• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Audio / Omega El Fuerte – Los Dos (Pegao): audio, testo e traduzione della canzone che spopola su Tik Tok

Omega El Fuerte – Los Dos (Pegao): audio, testo e traduzione della canzone che spopola su Tik Tok

Scritto da Redazione Lascia un commento

omega el fuerte

Il testo (giusto) e la traduzione in italiano di Los Dos, anche se per molti il titolo è Pegao, di Omega El Fuerte, che sta impazzando su Tik Tok con la parte della canzone “me miro y la mire“, ovvero la parte iniziale. Ascoltala.

In realtà su questo pezzo aleggia mistero, perché è introvabile sia negli store che nelle piattaforme streaming, ad eccezione di Youtube, dov’è presente con entrambi i titoli. Il testo presente nei vari siti è completamente sbagliato, ma in questo articolo vi riporto quello corretto.

Antonio Peter de la Rosa, conosciuto anche come Omega, è un cantautore dominicano classe 1978, che ha contribuito a creare e diffondere una nuova forma di Merengue, chiamata Merengue Urbano o Merengue de Calle, vale a dire un mix di merengue, Hip hop, Rap e R&B, genere adottato da molti artisti come il cubano-americano Pitbull e la colombiana Shakira.

La contagiosa canzone, che parla di un incontro tra due persone tra le quali scatta istantaneamente una certa chimica, è racchiusa in una compilation denominata Super Tipicazo 2014, presente anche su Spotify ma impossibile da ascoltare, ad eccezione della seconda traccia. In tale compilation il brano si intitola Pegao.

Audio di Pegao

Los Dos (o Pegao) Omega El Fuerte Testo e Traduzione

iTunes

Passa alla traduzione in italiano

Me miró y la miré
sonrío y le sonreí
y yo la invité a bailar
y ella me dijo que sí

Yo la tomé de la mano
y me la llevé a la pista
y allí fue que me di cuenta
que ella era tan bonita

Todo involucrado
bailando pegado
toco portugado sin pararle
a los que están al lado

Bailando apretado
bailando pegado
dos cuerpos sudados sin pararles
a los que están al lado

Pegado de ti, si
involucrado contigo hasta el fin
envenenado de ti, si
sintiendo tu aliento dentro de mi cuerpo


Pegada a mí, si
involucrada conmigo hasta el fin
envenenada de mi, si
sintiendo mi aliento quemando tú cuerpo

Pegado de ti, si
involucrado contigo hasta el fin
envenenado de ti, si
sintiendo tu aliento dentro de mi cuerpo

Pegada a mí, si
involucrada conmigo hasta el fin
envenenada de mi, si
sintiendo mi aliento quemando tú cuerpo


Pegao Traduzione

Torna al testo

Mi ha guardato e io l’ho guardata
mi ha sorriso e le ho sorriso
e l’ho invitata a ballare
e disse di si

L’ho presa per mano
e l’ho portata in pista
e ho ho capito
che lei era così bella


Tutti coinvolti
ballavamo attaccati
suono portoghese senza badare
alle persone che si trovavano accanto

Ballavamo stretti
ballavamo attaccati
due corpi sudati che non badavano
alle persone che si trovavano accanto

Attaccato a te, sì
coinvolto con te fino alla fine
drogato di te, sì
sentivo il tuo respiro nel mio corpo

Attaccata a me, sì
coinvolta con me fino alla fine
drogata di me, sì
sentivo il mio respiro che bruciava il tuo corpo

Attaccato a te, sì
coinvolto con te fino alla fine
drogato di te, sì
sentivo il tuo respiro nel mio corpo

Attaccata a me, sì
coinvolta con me fino alla fine
drogata di me, sì
sentivo il mio respiro che bruciava il tuo corpo


Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

frame esibizione sangiovanni lady 9 gennaio 2021

Leggi il testo di Lady, canzone (veramente molto…

copertina album plaza

Capo Plaza, Street è il nuovo contagioso singolo:…

copertina brano cattive stelle

Francesca Michielin & Vasco Brondi duettano…

copertina brano Ogni pensiero vola

Ascolta “Ogni Pensiero Vola” di…

copertina album Los Dioses

Michele Bravi – Mantieni Il Bacio è il nuovo…

copertina album ali

Il Tre – Pioggia è il nuovo singolo: audio e…

A Random dall’archivio

Iaco – Il mio cuore fa ciock (feat. Luca…

Francesco Guccini: a novembre esce il nuovo album…

Spada – You & I (feat. Richard Judge):…

Dj Matrix, Greta Menchi & Amedeo Preziosi - C'era Una Volta Il Sabato Sera copertina brano

Dj Matrix: ascolta “C’era Una Volta Il…

il video di Tu Sei L'amore Di Cui Hai Bisogno

Stadio – Tu Sei L’amore Di Cui Hai…

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti