• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Nothing But Thieves – If I Get High: traduzione testo e video ufficiale

Nothing But Thieves – If I Get High: traduzione testo e video ufficiale

Scritto da Redazione

If I Get High è il nuovo singolo dei Nothing But Thieves estratto dal debut album omonimo, rilasciato il 23 ottobre 2015 per Rca Records. Dal 12 febbraio, sarà disponibile nei negozi digitali If I Get High (II), il cui scopo è tutto da scoprire. Posso presumere verrà incluso nella riedizione del primo disco della band alternative rock inglese formata da Conor Mason (cantante), Joe Langridge-Brown e Dominic Craik (chitarre), Philip Blake (basso) e James Price (batteria), ma si tratta solo di supposizioni.

Il brano in questione, è molto bello ma allo stesso tempo triste. Ad impreziosirlo, ci pensa il video ufficiale disponibile nel canale Youtube del gruppo inglese dallo scorso 8 febbraio.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine in basso, mentre a seguire potete leggere il testo e la traduzione in italiano da noi effettuata.

if-i-get-high-videoclip-Nothing-But-Thieves

Scarica la suoneria “If I Get High” sul tuo cellulare

 

If I Get High (Nothing But Thieves) traduzione (Digital Download)

[Verso 1: Conor Mason]
Ci vediamo nel divino
Per spezzare l’incantesimo
Al punto in cui due mondi (o “parole”) scontrano
Sì, ci ribelleremo

[Ritornello]
Oh, e corriamo, e corriamo, e corriamo, e corriamo
E corriamo e corriamo e corriamo
Finché saremo a pezzi (o “finché ci apriremo un varco”)
Se arriverò abbastanza in alto (o “salirò troppo”)
Se salirò troppo, ti rivedrò ancora?

[Verso 2: Conor Mason]
Sento la mia perdita (o “sconfitta”) ogni notte (oppure “riempio la mia perdita ogni notte”)
Non bisogna aspettare molto
E se faccio le cose perbene
Sognerò la nostra fuga

[Ritornello]


[Ponte]
Ti rivedrò ancora?
Se arriverò abbastanza in alto, se salirò troppo
Se arriverò abbastanza in alto

[Conclusione]
E corriamo e corriamo e corriamo e corriamo
E corriamo e corriamo e corriamo
Fin quando saremo a pezzi
Oh, e e corriamo e corriamo e corriamo e corriamo
E corriamo e corriamo e corriamo

Scarica la suoneria “If I Get High” sul tuo cellulare

 

Testo If I Get High

[Verse 1: Conor Mason]
I’ll meet you at the divine (o “divide”)
To break the spell
A point where two words (o worlds) collide
Yeah, we’ll rebel

[Chorus]
Oh, and we run, and we run, and we run, and we run
And we run, and we run, and we run
Until we break through
If I get high enough
If I get high enough, will I see you again?


[Verse 2: Conor Mason]
I feel (o “fill”) my loss every night
Not long to wait
And if I do this thing right
I dream of our escape

[Chorus]

[Bridge]
Will I see you again?
If I get high, if I get high
If I get high

[Outro]
And we run, and we run, and we run, and we run
And we run, and we run, and we run
Until we break through
Oh, and we run, and we run, and we run, and we run
And we run, and we run, and we run



Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

No Satisfaction copertina brano ermal

Ermal Meta – No Satisfaction è il nuovo…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

Il Mio Amico copertina brano madame

Madame e Fabri Fibra nel nuovo singolo Il Mio…

copertina brano Non c’è più musica

Ascolta e leggi il testo della meravigliosa Non…

anteprima video de una vez

In De Una Vez, Selena Gomez torna a cantare in…

copertina album Medicine at Midnight

Foo Fighters – Waiting On A War è il nuovo…

A Random dall’archivio

lobby way cover brano

Rosa Chemical – LOBBY WAY: testo e audio…

cameriere di povia a domenica in

Povia – Cameriere: ascolta il nuovo singolo…

Sanremo 2017 compilation, l’album con le…

I can’t describe (the way I feel) nuovo singolo di…

Federica Camba “Baciami tu” video…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti