MHE – The Thrill Is Gone: testo, traduzione e video ufficiale

0

 

The Thrill Is Gone è il nuovo singolo di MHE, in rotazione radiofonica dal 15 maggio 2015.

Si tratta della cover di questo classico brano blues , originariamente composto dai musicisti Roy Hawkins e Rick Darnell. La canzone è stata pubblicata per la prima volta come singolo nel lontano 1951, ottenendo la sesta piazza nella Billboard R&B chart.

Da lì in avanti sono state realizzate tante cover del brano: la più famosa è quella del chitarrista e cantante americano B.B. King, che nel 1970 diventò una vera e propria hit e una delle produzioni più apprezzate dell’artista di Las Vegas.

Se più o meno tutti sanno chi è stato B.B. King, scomparso il 14 maggio 2015, nessuno sa chi si nasconde dietro lo pseudonimo di MHE, sta di fatto che il suo nuovo singolo ha ricevuto ottimi feedback da artisti del calibro di Wankelmut, Bob Sinclar, Benny Benassi, Alesso, The Avener, Nervo, Federico Scavo, Francesco Rossi, Dirty Vegas, Bakermat, Luca Guerrieri e molti altri.

Disponibile anche nella compilation Villa Papeete Club Selection 2015 Vol. 01, la canzone è accompagnata dal video ufficiale che potete vedere su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.

A seguire trovate la nostra traduzione e le parole in inglese da noi trascritte.

the-thrill-is-gone-video-mhe

 

The Thrill Is Gone traduzione- MHE (Digital Download)

Il brivido non c’è più
Il brivido è sparito
Non c’è più il brivido, tesoro
Il brivido è sparito
Sai che mi hai fatto male, tesoro
Un giorno te ne pentirai
Un giorno te ne pentirai
Un giorno te ne pentirai

[Break strumentale]

Il brivido non c’è più
Il brivido è sparito
Non c’è più il brivido, tesoro
Il brivido è sparito
Sai che mi hai fatto male, tesoro
Un giorno te ne pentirai
Il brivido non c’è più
Il brivido è sparito
Non c’è più il brivido, tesoro
Il brivido è sparito
Sai che mi hai fatto male, tesoro
Un giorno te ne pentirai
Un giorno te ne pentirai
Un giorno te ne pentirai

[Break strumentale]

Un giorno te ne pentirai

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo The Thrill Is Gone

Thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong baby
You’ll be sorry someday
You’ll be sorry someday
You’ll be sorry someday

[Instrumental Break]

Thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong baby
You’ll be sorry someday
Thrill is gone
The thrill is gone away
The thrill is gone baby
The thrill is gone away
You know you done me wrong baby
You’ll be sorry someday
You’ll be sorry someday
You’ll be sorry someday

[Instrumental Break]

You’ll be sorry someday