• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Marilyn Manson, No Reflection: video ufficiale, testo, traduzione

Marilyn Manson, No Reflection: video ufficiale, testo, traduzione

Scritto da Redazione Lascia un commento

Da pochissime ore, è stato rilasciato il video ufficiale di No Reflection, nuovo singolo di Marilyn Manson.

L’inedito, è il primo estratto dal nuovo prodotto discografico che sarà rilasciato il 30 aprile 2012 e che si intitola Born Villain.

La clip, che ritrae Manson ad una lugubre cena, è stata diretta da Lukas Ettlin il quale nel 2004, aveva collaborato per il video del brano Personal Jesus.

Video Ufficiale No Reflection – Marilyn Manson


Testo
Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

Crushing, cheating, changing.
Am I deaf or dead?
Is this constricting construction
Or just streets with rusty signs
Of something violent coming?

Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days, I’m weak.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…


I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.

Show myself how to make a noose
A gun’s cliche, and a razor too
I’m not a deathshare vacation, vacant station
Made of scars and filled with my old wounds

Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days, I’m weak.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…

I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.


You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.

I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.

No Reflection.
No Reflection.

I’ve got no reflection.


Traduzione
Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

Sgretolandosi, tradendo, cambiando
Sono sordo o morto?
E’ una costruzione costrittiva
O sono solo strade con cartelli affidabili
O qualcosa di violento sta arrivando?

Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

Questo farà più male a me che a te
Sono debole, sette giorni, sono debole
Non lasciarmi. Io non
Ti disturberò. Uno, due, tre

Non so quale me io ami
Non ho riflesso
(x 2)

Dimostrami come fare un nodo
Un clic di una pistola, un rasoio
Non sono in vacanza in un luogo di vacanza
Fatta di cicatrici e piena di vecchie ferite
Oh, ah ah ah ah
Oh, ah ah ah ah, oh

Questo farà più male a me che a te
Sono debole, sette giorni, sono debole
Non lasciarmi. Io non
Ti disturberò. Uno, due, tre

Non so quale me io ami
Non ho riflesso
(x 2)

Questo farà più male a me che a te
Sono debole, sette giorni, sono debole
Non lasciarmi. Io non
Ti disturberò. Uno, due, tre

Non vuoi neanche sapere cosa sto per fare (x 4)

Questo farà più male a me che a te
Sono debole, sette giorni, sono debole
Non lasciarmi. Io non
Ti disturberò. Uno, due, tre

Senza riflesso
Senza riflesso

Non ho un riflesso

Credit traduzione – Musickr


Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

No Satisfaction copertina brano ermal

Ermal Meta – No Satisfaction è il nuovo…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

Il Mio Amico copertina brano madame

Madame e Fabri Fibra nel nuovo singolo Il Mio…

copertina brano Non c’è più musica

Ascolta e leggi il testo della meravigliosa Non…

anteprima video de una vez

In De Una Vez, Selena Gomez torna a cantare in…

copertina album Medicine at Midnight

Foo Fighters – Waiting On A War è il nuovo…

A Random dall’archivio

copertina canzone cloro

Mietta – Cloro: audio e testo del nuovo…

Video ufficiale L’ultima notte al mondo, Tiziano…

Brunori Sas – Le quattro volte: video…

Pitbull “Get it Started” Video…

copertina canzone Blind Leading The Blind

Mumford & Sons – Blind Leading The…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti