• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Lele Pons & Fuego – Bloqueo: video ufficiale, testo e traduzione

Lele Pons & Fuego – Bloqueo: video ufficiale, testo e traduzione

Scritto da Redazione Lascia un commento

bloqueo lele pons

Bloqueo è il nuovo singolo della cantante venezuelana naturalizzata statunitense Eleonora Pons Maronese, aka Lele Pons, con la collaborazione del cantautore statunitense Miguel Ángel Durán Jr., meglio conosciuto come Fuego.

  • Vai direttamente alla traduzione
  • Vai direttamente al testo
  • Dove ascoltare il brano

Nella nuova orecchiabile canzone, Eleonora, che oltre a fare la cantante è anche youtuber, attrice e blogger, ci racconta la sua love story “insieme a Fuego”, fatta di amore e odio, quindi i due si prendono e si lasciano, si bloccano e si sbloccano sui social network, cosa che del resto è veramente molto semplice e immediata da fare. Se così non facessero, probabilmente la loro relazione non andrebbe avanti perché è proprio questo il fattore che li fa stare insieme, che li attrae, che li affascina.

Nel video musicale che accompagna il brano, i due sono i protagonisti di un’unica sequenza di divertenti scenette. Per vedere il filmato diretto da Rudy Mancuso, cliccate sull’immagine.

il video di bloqueo

Lele Pons – Bloqueo Traduzione

Download su: Amazon – iTunes

[Lele Pons]
A volte sai come farmi innamorare
E non voglio andarmene da te
A volte sai come fastidirmi
E ti vorrei mandare per strada
Senza litigi, la nostra storia non cammina
E il problema è il litigio ci affascina

[Lele Pons]
Il nostro è amor con odio
Ti amo ma anche ti odio
Mi fai morir di rabbia
Ma mi curi con la lingua
Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco
Ti-Ti-Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco

[Fuego]
(Sì, sì)
Ti blocco e mi blocchi anche tu (Sì)
Baby, sai che in ogni caso ti amo
Il fatto è che ogni volta che litighiamo mi eccito (Eeh)
E mi vien voglia di baciarti ovunque, si

[Fuego & Lele Pons]
Quindi ti amo così come sei
Anche se a volte litighiamo, ti amo
Ti voglio accanto a me (Si-si)
Quindi ti amo per quello come sei (Eh, oh)
Anche se a volte litighiamo, ti amo
Ti voglio al mio fianco, sì

[Lele Pons]
Il nostro è amore e odio
Ti amo ma anche ti odio
Mi fai morir di rabbia
Ma mi curi con la lingua
Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco
Ti-Ti-Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco

[Lele Pons]
Tira e molla
Andarsene e tornare
Farlo con rancore è più divino (Più divino)
Tira e molla
Andarsene e tornare
Farlo con rancore è più divino

[Lele Pons]
Il nostro è amor con odio
Ti amo ma anche ti odio
Mi fai morir di rabbia
Ma mi curi con la lingua


[Lele Pons & Fuego]
Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco
Ti-Ti-Ti blocco, ti sblocco
Ti blocco, ti sblocco

[Lele Pons]
A volte sai come farmi innamorare
E non voglio andarmene da te
A volte sai come fastidirmi
E ti vorrei mandare per strada
Senza litigi, la nostra storia non cammina
E il problema è il litigio ci affascina


Bloqueo Testo

[Lele Pons]
Aveces sabes cómo enamorarme
Y de ti no me quiero despegar
Aveces sabes cómo molestarme
Y pa’ la calle te quiero mandar
Sin Peleas, esto no camina
Y el problema es que nos fascina

[Lele Pons]
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo

[Fuego]
(Yeah, yeah)
Yo te bloqueo y tú también me bloqueas (Yeah)
Baby, tú sabe’ que te quiero como sea
Lo que pasa es que me prende cada vez que me peleas (Eeh)
Y me dan ganas de besarte donde sea, yeh

[Fuego & Lele Pons]
Así, yo te quiero así (Así, así, ye-yeah)
Aunque a veces peleamos, te amo
Yo te quiero junto a mí (Ye-yeah)
Así, yo te quiero así (Eh, oh)
Aunque a veces peleamos, te amo
Yo te quiero junto a mí, yeah

[Lele Pons]
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo


[Lele Pons]
Vamo’ y venimos
Entramo’ y salimos
Hacerlo con rencor es más divino (Más divino)
Vamo’ y venimos
Entramo’ y salimos
Hacerlo con rencor es más divino

[Lele Pons]
Lo nuestro es amor con odio
Te amo y también te odio
Me matas de rabia
Pero me curas con labia

[Lele Pons & Fuego]
Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo
Te-Te-Te bloqueo, te desbloqueo
Te bloqueo, te desbloqueo

[Lele Pons]
A veces sabes cómo enamorarme
Y de ti no me quiero despegar
A veces sabes cómo molestarme
Y pa’ la calle te quiero mandar
Es sin pelear, esto no camina
Y el problema es que nos fascina


Ascolta su:

  • Youtube
  • Spotify
  • Deezer

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

copertina brano cattive stelle

Francesca Michielin & Vasco Brondi duettano…

copertina brano Ogni pensiero vola

Ascolta “Ogni Pensiero Vola” di…

copertina album Los Dioses

Michele Bravi – Mantieni Il Bacio è il nuovo…

anteprima video di lo vas a olvidar

Rosalía & Billie Eilish insieme in Lo Vas a…

copertina album ali

Il Tre – Pioggia è il nuovo singolo: audio e…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

A Random dall’archivio

copertina brano Scacciacani

Ketama126 & Massimo Pericolo –…

Vampire Weekend: ascolta “Step” e…

Paola Turci: audio del nuovo brano Off-Line +…

Tiësto & Tony Junior – Get Down: video…

guarda il video di shangai

Le Deva – Shangai: video ufficiale e testo…

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti