La Mamá de la Mamá, El Alfa, CJ & El Cherry Scom: testo e traduzione e video del nuovo simpatico brano

1

Il rapper e musicista dominicano El Alfa, il collega statunitense CJ e il dominicano El Cherry Scom, hanno unito le forze in La Mamá de la Mamá, simpatico singolo disponibile da giovedì 8 aprile 2021.

Emmanuel Herrera Bautista, meglio conosciuto come El Alfa o El Alfa El Jefe, vi presenta questa nuova canzone prodotta da Chael e impreziosita Christopher Daniel Soriano, alias CJ, il rapper newyorkese della hit Whoopty per intenderci, che nel suo bagaglio artistico ha anche un background portoricano. A completare il quadretto, il cantautore, compositore e rapper dominicano classe 1991, Ramon Antonio Reyes, in arte El Cherry Scom. La sua più grande collaborazione è stata quella con Ozuna nel remix di “Baje Con Trenza”.

La Mamá de la Mamá Testo e Traduzione

Download su Amazon – Ascolta su Apple Music

Testo

[Intro: El Alfa]
Mami (Mami), a mí me gusta tu descendencia entera (¿Por qué?)
Porque ella me da

[Ritornello: El Alfa]
La mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá; ¡wuh!)

[Post-Coro: El Alfa]
Mamaítas que está tán rica
Sin pegar los dientes como abuelita (Prr, prr)
Mamaítas que está tán rica
Sin pegar los dientes como abuelita

[Ritornello: El Alfa]
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá; ¡wuh!)

[Strofa 1: El Alfa]
Chikiri-Chikiri-Chikiri-bai-bai, chikiri-bai-bai-bain
Con la boca, ella me lleva para Dubái-bái
Chikiri-bai-bai, chikiri-bai-bai-bain
Con la boca, ella me lleva para Dubái-bái
Dale al teteo y chúpame la tetera
Cuando ella lo mueve, todo la vaina se me altera
La grasa, el piquete pasado de loquera
Atento a cotorra, me la llevo para donde quiera
De ti, me gusta todo
Moviendo las chapas, mami, está todo
El corito contigo a mí me ha gustado
La mujer de mi vida, la que yo he más amado

[Interludio 1: El Alfa]
Tú eres la mujer que más ha mamado
Nunca me hace pegado los dientes
¡Bárbara!

[Ritornello: El Alfa]
La mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)

[Ponte: El Alfa & (CJ)]
Mamajuana, mamadora
Está atrás de los cheques esa abusadora
Mamajuana, mamadora
Está atrás de los cheques esa abusadora (¡Whoopty!)

[Strofa 2: CJ]
Whoopty
Estamo en DR, it’s a movie (Yeah), yeah
Tusi, eah
Pull up on your bitch in the two-seat, ayy, yeah, ayy
Dale, mami, she see the ice and she wanna party, yeah
Dale, mami, she see the ice and she wanna party
She like: “Ay, papi, ay, papi, ayy
Ay, papi, ay, papi, ayy”
You see me, you stalk me, ayy
I see you, hi chapi
Diablo, mami, qué culazo (Qué culazo)

[Refrán: El Cherry Scom & El Alfa]
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha (Chucucha), cha, cha
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
Cha, cha, cha, cha
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Ey, jajaja
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
¡Somos ricos! ¡Ah, jajaja! ¡Yupi!

[Strofa 3: El Cherry Scom]
Yo estoy solo, me quedé sin papá
Por eso, quiero que me de’ una mamá (Wuh)
Ahora estoy alante, pero antes estaba atrás
Tú no te imaginas todo lo que me voy a buscar
Sube la nota, que esta vaina está ra-ta-tá (Tá)
Busca ese cuero, que ese culo lo voy a hinchar
Les quito los panties, la pongo a brincar
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)

[Refrán: El Cherry Scom & El Alfa]
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha (Chucucha), cha, cha
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
Cha, cha, cha, cha
Dale cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Ey, jajaja
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
¡Somos ricos! ¡Ah, jajaja! ¡Yupi!

[Interludio 2: El Cherry Scom]
Ey, siento nieve en mi cuerpo
El Alfa “El Jefe”
La planta, el animal, el criminal

[Ritornello: El Alfa]
La mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá
De la mamá de la mamá (La mamá de la mamá)

[Ponte: El Alfa]
Mamajuana, mamadora
Está atrás de los cheques esa abusadora
Mamajuana, mamadora
Está atrás de los cheques esa abusadora

[Outro: El Cherry Scom & El Alfa]
Chael produciendo
Fue Chael que dijo, jajaja
Oye, el que no se unió, va a pasar hambre
Yo hice mi diligencia con tiempo, jajaja
Jajajaja (El Alfa “El Jefe”)
Yao

Traduzione

[Intro]
Mami (mami), mi piace tutta la tua discendenza (perché?)
Perché lei mi dà

[Ritornello]
La mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma; wuh!)

[Post-Ritornello]
Mammina che è così bella
Senza incollare i denti come la nonna (Prr, prr)
Mammina che è così bella
Senza incollare i denti come la nonna

[Ritornello]
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma; wuh!)

[Strofa 1]
Chikiri-Chikiri-Chikiri-bai-bai, chikiri-bai-bai-bain
Con la sua bocca mi porta a Dubai-bái
Chikiri-bai-bai, chikiri-bai-bai-bain
Con la sua bocca mi porta a Dubai-bái
Dai, alla pazza gioia e succhia il mio bollitore
Quando lo muove, il pisello cresce
Il grasso, [?]
Attento al pappagallo, la porterò ovunque voglia andare
Di te, mi piace tutto
Muovere le chapas, mami, è tutto
Il coro con te mi è piaciuto
La donna della mia vita, quella che ho amato di più

[Interludio]
Sei la donna che ha succhiato di più
Non ho mai battuto i denti
Barbara!

[Ritornello]
La mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Dalla madre della madre (La mamma della mamma)

[Ponte]
Mamajuana, micidiale
Sta dietro agli assegni quella prepotente
Mamajuana, micidiale
Sta dietro agli assegni quella prepotente (Whoopty!)

[Strofa 2]
Whoopty
Siamo nella Repubblica Dominicana, è un film (Sì), sì
Tusi, eah
Accosta la tua pu**ana a due posti, ayy, yeah, ayy
Dai, mami, lei vede i gioielli e vuole fare festa, sì
Dai, mami, vede i gioielli e vuole fare festa
Le piace: “Si, papi, si, papi, sii
Si, papi, si, papi, sii”
Mi vedi, mi perseguiti, ayy
Ti vedo, ciao chapi
Diavolo, mami, che gran cu*o (che gran cu*o)

[Refrán]
Dai cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha (Chucucha), cha, cha
Dai cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
Cha, cha, cha, cha
Dai cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Ey, jajaja
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Siamo ricchi! ¡Ah, jajaja! ¡Yupi!

[Strofa 3]
Sono solo, sono rimasto senza papà
Per questo voglio che tu mi dia una mamma (Wuh)
Ora sono davanti, ma prima ero dietro
Non puoi immaginare tutte le cose che otterrò
L’ubriachezza sale, che questo pisello è ra-ta-tá (Tá)
Cerca quella pelle, quel culo lo gonfierò
Le tolgo le mutandine, la faccio saltare
Dai cuupla-pla-plai, cuuplai-pla-plai

[Refrán]
Cha, cha (Chucucha), cha, cha
Dai cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai
Cha, cha, cha, cha
Dai cuchupla-pla-plai, cuchuplai-pla-plai (¡Rrra!)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Ey, jajaja
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha, cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Cha, cha (Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha-Cha)
Siamo ricchi! ¡Ah, jajaja! ¡Yupi!

[Interludio]
Ehi, sento la neve sul mio corpo
El Alpha “El Jefe”
La pianta, l’animale, il criminale

[Ritornello]
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma (La mamma della mamma)
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Della mamma della mamma
Dalla madre della madre (La mamma della mamma)

[Ponte]
Mamajuana, micidiale
Sta dietro agli assegni quella prepotente
Mamajuana, micidiale
Sta dietro agli assegni quella prepotente

[Outro]
Producendo Chael
È stato Chael a dire, hahaha
Ehi, quello che non si è unito, soffrirà la fame
Ho fatto il mio lavoro in tempo, hahaha
Hahahaha (El Alpha “El Jefe”)
Yao

Audio e video di La Mamá de la Mamá

Nel videoclip diretto da Rodrigo Films, vediamo i tre artisti in compagnia di bellissime ragazze, che muovono in maniera a dir poco seducente il loro lato b.

 

La Mamá de la Mamá el alfa