Ascolta Koukou Move, nuovo singolo di Sasha Lopez feat. Ale Blake & Broono + testo e traduzione

0

Koukou Move feat. Ale Blake & Broono è il nuovo singolo di Sasha Lopez, disponibile nei negozi digitali e nelle piattaforme streaming dal 12 febbraio 2016 nelle versioni radio edit ed extended.

Sergiu Istrate aka Sasha Lopez, è una deejay, produttrice, compositrice rumena di origini moldave, molto famosa nell’Europa dell’est. L’artista torna a collaborare con la bellissima e bravissima Ale Blake e Broono, in questa canzone davvero molto carina ed allegra.

Dopo aver scalato le classifiche di mezzo mondo con le hit All my people e Week-end, Sasha torna alla ribalta con questo pezzo, frutto della collaborazione con il suo ormai storico team composto da Ale Blake e Broono.

Siete curiosi e pronti ad ascoltare la catchy Koukou Move? Su Youtube è disponibile la versione radio edit, quella che viene trasmessa dalle emittenti radiofoniche (in Italia, on air dal 23 febbraio). Su Spotify è invece possibile ascoltare l’audio di entrambe le versioni.

A seguire potete leggere il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano da noi effettuata.

Sasha-Lopez-feat-Ale-Blake-Broono-Koukou-Move-artwork

 

Koukou Move traduzione – Sasha Lopez feat. Ale Blake & Broono (Digital Download)

Cosa?! La mossa del Koukou! (dovrebbe significare “gufo”)
Avviamo una festa, occorre far iniziare una festa, ye ye
Iniziamo una festa, è necessario avviare una festa, ye ye
Ye yey!
Ora fammi vedere la mossa del gufo!

Così, stasera
Possiamo ballare insieme
Sotto la luce
Non nego che,
Sì, possa durare per sempre
Se vuoi

La bella bocca
La bella bocca
Sei la mia droga
Quindi dammi di più
Dì oh oh oh
La bella bocca
La bella bocca
Sei la mia droga
Quindi dammi di più
Dì oh oh oh oh oh
La bella bocca
La bella bocca
Vieni da me e perdi il controllo
Andiamo oh oh oh

Avviamo una festa, occorre far iniziare una festa, ye ye
Iniziamo una festa, è necessario avviare una festa, ye ye
Ye yey!
Ora fammi vedere la mossa del gufo!

Così, stasera
Possiamo ballare insieme
Sotto la luce
Non nego che,
Sì, possa durare per sempre
Se vuoi

La bella bocca
La bella bocca
Sei la mia droga
Quindi dammi di più
Dì oh oh oh oh oh
La bella bocca
La bella bocca
Vieni da me e perdi il controllo
Andiamo oh oh oh

Avviamo una festa, occorre far iniziare una festa, ye ye
Iniziamo una festa, è necessario avviare una festa, ye ye
Ye yey!
Ora fammi vedere la mossa del gufo!

Ho bisogno del tuo amore oggi
Non puoi lasciare che si dissolva (o “non puoi lasciarlo svanire”)
Oh oh oh oh oh
Mi fai sentire magnifico
Voglio che tu sia mia
Oh oh oh oh oh

Avviamo una festa, occorre far iniziare una festa, ye ye
Iniziamo una festa, è necessario avviare una festa, ye ye
Ye yey!
Ora fammi vedere la mossa del gufo!

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Koukou Move

What?! Koukou move!
Start a party, we need to start a party, ye ye
Start a party, we need to start a party, ye ye
Ye yey!
Now let me see that koukou move!

So tonight
We can dance together
In the light
Don’t deny,
Yeah, it can last forever
If you’d like

La boca linda
La boca linda
You’re my drug
So give me more,
Say oh oh oh
La boca linda
La boca linda
You’re my drug
So give me more,
Say oh oh oh oh oh
La boca linda
La boca linda
Come to me and lose control
Let’s go oh oh oh

Start a party, we need to start a party, ye ye
Start a party, we need to start a party, ye ye
Ye yey!
Now let me see that koukou move!

So, tonight
We can dance together
In the light
Don’t deny,
Yeah, it can last forever
If you’d like

La boca linda
La boca linda
You’re my drug
So give me more,
Say oh oh oh
La boca linda
La boca linda
Come to me and lose control
Let’s go oh oh oh

Start a party, we need to start a party, ye ye
Start a party, we need to start a party, ye ye
Ye yey!
Now let me see that koukou move!

I need your loving today
Can’t let it fade away
Oh oh oh oh oh
You make me feel divine
I want you to be mine
Oh oh oh oh oh

Start a party, we need to start a party, ye ye
Start a party, we need to start a party, ye ye
Ye yey!
Now let me see that koukou move!