Kaskade, We Don’t Stop: traduzione testo e video ufficiale

0

We Don’t Stop (non ci fermiamo) è il nuovo singolo promozionale di Kaskade estratto da Automatic, undicesimo album del disc jockey e produttore discografico statunitense, in uscita il 25 settembre 2015.

Dopo il grande successo di Never Sleep Alone e Disarm You feat. Ilsey, Ryan Raddon aka Kaskade ha reso disponibile l’audio di questa bella canzone, che corrisponde alla traccia d’apertura del progetto.

Si tratta di un brano decisamente semplice ma molto orecchiabile, che potete ascoltare per intero cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese che lo compongono.

kaskade-we-dont-stop

Aggiornamento: dal 15 dicembre 2015 è online il video ufficiale dei singolo dei Kaskade, We Don’t Stop, una canzone molto speciale per il dj e produttore discografico statunitense, specie perché l’ha suonata al Coachella Festival. Le riprese del filmato, sono state effettuate sui fans nel corso dell’Automatic tour e mostrano alcune facce incredibili. Per vederlo cliccate sull’immagine in basso.

we-dont-stop-videoclip-kaskade

Traduzione We Don’t Stop – Kaskade (Digital Download)

[Verso 1]
Rimaniamo ciò che siamo
Portiamo il peso della tempesta
E speriamo di rimanere integri
Sepolti dove nascono i ricordi

[Ritornello]
Non ci fermiamo
Non ci fermeremo per nessuno
Non ci piegheremo, il mondo non starà ad aspettarvi

Non ci fermiamo
Non ci fermeremo per nessuno
Non ci piegheremo, il mondo non starà ad aspettarvi

[Verso 2]
Rimaniamo ciò che siamo
Portiamo il peso della tempesta
Siamo nati per essere Dei
Inseguendo la luce che abbiamo (oppure “che siamo”)

[Ritornello]
Non ci fermiamo
Non ci fermeremo per nessuno
Non ci piegheremo, il mondo non starà ad aspettarvi

Non ci fermiamo
Non ci fermeremo per nessuno
Non ci piegheremo, il mondo non starà ad aspettarvi

Non ci fermiamo
Non ci fermeremo per nessuno
Non ci piegheremo, il mondo non starà ad aspettarvi

 

We Don’t Stop testo

[Verse 1]
We hold who we are
Carry the weight of the storm
And we hope to be whole
Buried where memories are born

[Chorus]
We don’t stop
We don’t stop for no one
We won’t break, the world won’t wait for you
We don’t stop
We don’t stop for no one
We won’t break, the world won’t wait for you

[Verse 2]
We hold who we are
Carry the weight of the storm
We were born to be Gods
Chasing the light that we are

[Chorus]
We don’t stop
We don’t stop for no one
We won’t break, the world won’t wait for you
We don’t stop
We don’t stop for no one
We won’t break, the world won’t wait for you

We don’t stop
We don’t stop for no one
We won’t break, the world won’t wait for you