Jason Derulo – Wiggle – traduzione testo e video ufficiale

1

Wiggle è il nuovo singolo di Jason Derulo con Snoop Dogg, quarto estratto dal nuovo album Talk Dirty, uscito a metà aprile.

Questa canzone è stata scritta da Derulo con la collaborazione di Calvin Broadus in arte Snoop Dogg, Eric Frederic, Axident, Sean Douglas, Jacob Kasher, John Ryan & Joe Spargur, mentre Ricky Reed si è occupato della produzione.

Dopo il grande successo di “Talk Dirty”, il cantante e ballerino statunitense torna con questo brano, che è un’ode al twerking, e che si propone come un nuovo tormentone. La canzone è stata pubblicata il 6 maggio scorso, sta già andando bene negli States, essendo già entrata nella Top 10 dei singoli più scaricati da iTunes, ed inoltre sta rapidamente scalando la Billboard Hot 100.

In data 21 maggio, Derulo ha caricato su Youtube il video ufficiale dell’inedito diretto da Colin Tilley. Vediamolo.

In precedenza l’artista aveva caricato online un videoclip realizzato in Australia insieme al suo staff, e un po’ di persone incontrate per caso. Ecco il filmato e subito dopo potete leggere le parole che lo compongono.

Wiggle-single-artwork

Traduzione Wiggle – Jason Derulo feat. Snoop Dogg
Hey, yo, Jason
Dille qualcosa
Dille ciao

(risate)

Ho una domanda
Come fai a metterlo tutto in quei jeans?
(risate)

Sai cosa fare con quel grosso e grasso culo

Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Solo un po’

Avevi quella torta, avevi quella torta
Senza mani
Mi hai portato nel locale a fare progetti di matrimonio
Se ti facessi una foto mentre balli
Potrei renderti famosa su Instagram
Sei così hot
Il tuo sedere illumina due pianeti
Continua, e mangia un sandwich
Woah
Non lo reggo

Perché sai cosa fare con quel grosso e grasso culo

Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Solo un po’

Cadillac, Cadillac, fa saltare quei pezzi
Facciamoci uno shot
Oops che sbronza
Stanco di separarci dalle 9 alle 5
Oh baby fammi venire per cambiare la tua vita
Sei così hot
Il tuo sedere illumina due pianeti
Continua, e mangia un sandwich
Woah
Non lo reggo

Perché sai cosa fare con quel grosso e grasso culo

Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Solo un po’

Muovi quello che tua mamma ti ha dato
Comportati da cattiva ragazza
Voglio solo spogliarti, immergermi in te, capovolgerti,
Farmi un bagno con te
Cosa fanno
Assaggia la mia pioggia, ok boo
Ora che lo desideri, che lo vuoi, cosa potresti fare
Sei una delle tante, finché non arriverò in profondità
Poi uscirò, e mi pulirò
Mangia, l’hai mangiato, amalo, odialo
Sopravvalutato, sottovalutato, ovunque sono stato un re
Scuotilo, scuotilo per D O G G, un re

Dai bellezza
Girati
Sei una stella
Inchinati
Sei la sola cosa che mi sta uccidendo
Come fai a metterlo in quei jeans?

Sai cosa fare con quel grosso e grasso culo

Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Solo un po’

Ora fa clap
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Ora fa clap
Scuotilo, scuotilo, scuotilo
Fa clap
Ora fa clap

Baby, accidenti hai un futuro brillante alle tue spalle

Testo
Hey, yo, Jason
Say somethin’ to her
Holla at her

(laughs)

I got one question
How do you fit all that in them jeans?
(laughs)

You know what to do with that big fat butt

Wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle
Just a little bit

Had that cake, had that cake
With no hands
Got me in this club making wedding plans
If I take picture while you do your dance
I can make you famous on Instagram
Hot damn it
Your booty lights two planets
Go head, and go ham sandwich
Woah
I can’t stand it

Cause You know what to do with that big fat butt

Wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle
Just a little bit

Cadillac, Cadillac, pop that trunks
Let’s take a shot
Alley oops that dunk
Tired of forking that 9 to 5
Oh baby let me come and change your life
Hot damn it
Your booty lights two planets
Go head, and go ham sandwich
Woah
I can’t stand it

Cause You know what to do with that big fat butt

Wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle
Just a little bit

[Snoop Dogg]
Shake what your mama gave you
Misbehave you
I just wanna strip you, dip you, flip you, bubble bath you
What they do
Taste my rain drop, ok boo
Now what you’re willing, what you wanting, what you may do
Completely sample rated, til my deeply penetrated
Then I take I out, and wipe it off
Eat it, ate it, love it, hate it
Overstated, underrated, everywhere I been king
You wiggle, wiggle for the D, O, double G, a king

Come on baby
Turn around
You’re a star girl
Take a bow
It’s just one thing that’s killing me
How you get that in them jeans?

You know what to do with that big fat butt

Wiggle, wiggle, wiggle
Wiggle, wiggle, wiggle
Just a little bit

Now make it clap
Wiggle, wiggle, wiggle
Now make it clap
Wiggle, wiggle, wiggle
Make it clap
Now make it clap

Damn baby you got a bright future behind you