Jason Derulo – Cheyenne: testo, traduzione e video ufficiale

0

Aggiornamento: è online il video ufficiale di Cheyenne, che nel frattempo è diventato il secondo singolo estratto dal nuovissimo progetto discografico di Derulo, pubblicato lo scorso 1° giugno. Nel filmato diretto da Syndrome, il cantautore mostra le sue abilità da ballerino… Per vederlo su Youtube cliccate sull’immagine sottostante, mentre a seguire trovate più informazioni sul brano.

cheyenne-videoclip-jason-derulo

Scritto originariamente in data 29 aprile 2015

Cheyenne è una nuova canzone di Jason Derulo tratta da Everything is 4, che in Italia sarà rilasciato il 2 giugno 2015.

Dopo il primo estratto Want to Want Me ed il promozionale Get Ugly, il cantautore e ballerino statunitense Jason Joel Desrouleaux aka Jason Derulo, ha reso disponibile l’audio ufficiale di questo bel pezzo, che dovrebbe essere un brano promozionale del nuovo lavoro, il quinto in studio che fa seguito ai precedenti Jason Derulo (2010), Future History (2011), Tattoos (2013) e Talk Dirty (2014).

La canzone, le cui sonorità sono ispirate alla dance anni ’80, è incentrata su una tipa di nome Cheyenne, della quale Derulo è pazzamente innamorato.

Come detto, non sappiamo ancora se si tratti di un singolo promozionale o a tutti gli effetti, sta di fatto che l’inedito ha le potenzialità per andare forte sia in radio che in termini di vendita.

Siete curiosi di ascoltare questo nuovissimo pezzo? Potete farlo cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano ed il testo in lingua inglese.

Jason-Derulo-Everything-Is-4-album-cover

 

Cheyenne traduzione – Jason Derulo (Digital Download)

[Verso 1]
Sono un pò incerto che fosse così complicato
Se me ne libero lo so, me ne pentirò
Ogni cuore conquistato in precedenza
Ero sicuro di spezzarlo
Non so quello che lei ha fatto, ma

[Pre-Ritornello]
Non riesco a smettere di pensarti ogni giorno
No, ora non riesco a smettere

[Ritornello]
Guarda quello che abbiamo iniziato, tesoro
Non sei quella che mi aspettavo
Perché tutto ciò che ho sempre voluto è stato un pò di divertimento
Guarda ciò che abbiamo intrapreso, tesoro
Utilizzato per cercare vie di fuga
Perché tutto ciò che ho sempre voluto è stato un pò di divertimento

[Post-Ritornello]
Non ho mai avuto intenzione di innamorarmi
Non ho mai avuto intenzione di innamorarmi
Non ho mai avuto intenzione di innamorarmi
Non ho mai avuto intenzione di innamorarmi

[Verso 2]
Cheyenne
HO apparecchiato la tavola per due
Lo immaginavo non potevi venire
Pensavo che avrei baciato nuovamente le tue labbra
Stavo sognando
Sono ancora convinto che la notte che abbiamo condiviso, fosse qualcosa di sacro
Cerco di schiarirmi le idee, ma

[Pre-Ritornello] + [Ritornello] + [Post-Ritornello]

Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne

[Pre-Ritornello] + [Ritornello] + [Post-Ritornello]

Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne

 

Testo Cheyenne

[Verse 1]
I’m a little unsure how it got so complicated
If I let go I know, I’ll regret it
Every heart that I held before
I was sure to break it
I don’t know what she did, but

[Pre-Chorus]
I just can’t stop thinking ‘bout you every day
No, I can’t stop now

[Chorus]
Look what we started, baby
You’re not what I expected
Cause all I ever wanted was some fun
Look what we started, baby
Used to look for exits
Cause all I ever wanted was some fun

[Post-Chorus]
I never meant to fall in love
I never meant to fall in lo-ove
I never meant to fall in love
I never meant to fall in lo-ove

[Verse 2]
Cheyenne
Got the table set for two
Guess you couldn’t make it
Thought I kissed your lips again
I was dreaming
I still believe that night we shared was something sacred
I try to clear my head, but

[Pre-Chorus] + [Chorus] + [Post-Chorus]

Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne

[Pre-Chorus] + [Chorus] + [Post-Chorus]

Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne, Cheyenne
Cheyenne