Europe, War Of Kings: traduzione testo e video ufficiale

0

War Of Kings è il nuovo singolo degli Europe, che anticipa l’uscita dell’album omonimo, che vedrà la luce il prossimo 3 marzo.

Europe_War_of_kings-single_cover

La storica rock band svedese nata nel 1979, torna alla ribalta con il decimo disco in studio prodotto da Dave Cobb e progettato da John Netti, all’interno del quale troveremo le seguenti undici tracce: la title track, “Hole in My Pocket”, “Second Day”, “Praise You”, “Nothin’ to Ya”, “California 405”, “Days of Rock N Roll”, “Children of the Mind”, “Rainbow Bridge”, “Angels (With Broken Hearts)” e “Light It Up”. Il disco sarà disponibile in diversi formati, come digipak CD, CD jewel case, un LP in vinile e nel formato digitale. L’album è stato inciso presso il nuovissimo PanGaia Studios di Stoccolma in Svezia da Joey Tempest, John Norum, John Levén, Mic Michaeli e Ian Haugland.

Pubblicata il 2 febbraio scorso, la title track presenta un inquietante e violento testo, in cui si parla di una presunta guerra dei Re.

La canzone è accompagnata dal bel video ufficiale disponibile dal 10 febbraio scorso. Nel filmato vediamo un lungo assolo di John Norum…

Potete gustarvelo su Youtube cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate le parole in inglese e quelle tradotte in italiano.

war-of-kings-video-europe

Traduzione War Of Kings – Europe (Digital Download)

Vengo dal margine della follia,
A Nord è in lutto il mondo degli uomini
Li manderò in esilio
o non li farò più respirare

In quella notte sotto il cielo furioso del nord
Si trovavano i semi della leggenda
Cresciuti quasi come un uomo
La guerra dei Re ebbe inizio

In una terra gettata nel buio
Sorgerebbe Un esercito
i pagani morirono dalle risate
ed il re piegò le loro ossa

In quella notte sotto il cielo furioso del nord
Si trovavano i semi della leggenda
Cresciuti quasi come un uomo
La guerra dei Re ebbe inizio

In quella notte sotto il cielo furioso del nord
Si trovavano i semi della leggenda
Cresciuti quasi come un uomo
La guerra dei Re ebbe inizio
La guerra dei Re ebbe inizio
La guerra dei Re ebbe inizio

War Of Kings testo

I am coming from the edge of madness
A Northern mourns the world of men
Gonna drive them into exile
Or never let them breathe again

On that night under the raging Northern sky
The seeds of legend lie
Swollen almost to a man
The War of Kings began

In a land thrown into darkness
An army would arise
The heathens died laughing
At the kings bent his bone high

On that night under the raging Northern sky
The seeds of legend lie
Swollen almost to a man
The War of Kings began

On that night under the raging Northern sky
The seeds of legend lie
Swollen almost to a man
The War of Kings began
The War of Kings began
The War of Kings began