Elettra Lamborghini: ascolta la nuova canzone Pem Pem (con testo e traduzione) + video

0

Aggiornamento: dal 13 febbraio è online il video ufficiale diretto da Jansen & Rodriguez, che potete gustarvi cliccando sull’immagine sottostante.

pem-pem-official-video-elettra:

In precedenza

Aggiornamento: qui il video The Los Angeles Chronicle diretto da Andrea Jako Giacomini, che mostra la cantante in giro nella città statunitense. Come vi avevo detto, Elettra si è infatti recata lì per esibirsi surante l’intervallo di una partita di NBA…

In precedenza

La 23enne Elettra Lamborghini è la nipote di Ferruccio Elio Arturo Lamborghini, che è stato fondatore della casa automobilistica Lamborghini.

Questa prosperosa ragazza vanta oltre 2 milioni e 100 mila follower su Instagram e quasi mezzo milione su Facebook e grazie alla partecipazione a vari programmi televisivi come tre edizioni consecutive del reality “Super Shore”, uno dei programmi più seguiti di MTV, il “Gran Hermano Vip” in Spagna, “Riccanza” e il “Geordie Shore”, è diventata molto popolare e non solo sui social network.

Dopo la fortunata esperienza nel remix del singolo “Lamborghini” di Guè Pequeno ft. Sfera Ebbasta, brano di successo del rapper che l’ha vista prender parte anche al visualizzatissimo videoclip uscito lo scorso 26 settembre (ad oggi oltre 24 milioni di views) Elettra rilascia il suo primo singolo dove si presenta nella veste di cantante protagonista, cosa che devo ammettere, fa piuttosto bene.

Pem Pem è una canzone in spagnolo molto gradevole e allegra, nella quale si parla principalmente di sesso senza impegni di coppia, che Elettra ha già avuto modo di interpretare dal vivo negli Stati Uniti d’America lo scorso 22 gennaio, in occasione dell’halftime show NBA allo Staples Center di Los Angeles.

Elettra è infatti famosa anche da quelle parti, essendo stata reclutata dal management americano Cash Money (label che ha lanciato artisti del calibro di Drake e Nicki Minaj).

In attesa del video musicale, potete ascoltare la nuova canzone su spotify cliccando sulla cover in basso, mentre a seguire trovate le parole che la compongono e quelle tradotte in italiano.

Pem-Pem-cover-Elettra-Lamborghini

Pem Pem testo e traduzione Elettra Lamborghini (Download)

(Elettra Elettra Lamborghini)

Yo sè que es asi
yo sé que el no me ama
solo en la noche me llama
me invita a su casa
quiere fumar marihuana
quiere llevarme a su cama
quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem
el quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem

Yo ya se pa’ ti lo que te gusta
una chica como yo a te asusta
quedate conmigo esta noche papito
no tienes ninguna que lo haces tan rico
me miras y me dices que estoy loca
ella sabe ya lo que le toca
no lo hagas despacito
yo necesito un maldito

Yo sé que es asi
el no me ama y lo mismo pa’ mi
me pide hacerlo en Lamborghini
me pide hacerlo en la discoteca
me pide hacerlo y le digo que sì

Yo sè que es asi
yo sé que el no me ama
solo en la noche me llama
me invita a su casa
quiere fumar marihuana
quiere llevarme a su cama
quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem
el quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem

Tu ya sabes lo que a mi lo que gusta
no me digas que soy justa no no
quitame el babydol
contigo el descontrol
y no te doy un beso
tu me besas si te duele la cabeza
yo quiero un chico que
quiere eso
solo sexo
pues ninguno puede hacerlo
con la princesa
y yo yo no lo sé
las otras son celosas y no sé porqué
y tu me regalas la chanel
pero [?] hacer

Shhh
ahi no grites que nos escuchan
ah
desperté a los vecinos

Yo sè que es asi
yo sé que el no me ama
solo en la noche me llama
me invita a su casa
quiere fumar marihuana
quiere llevarme a su cama
quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem
el quiere hacer pemperepem pem pem pemperepem pem pem

pem pem pemperepem pem pem
pemperepem pem pem pemperepem pem pem

la fiesta se acabò


Traduzione

(Elettra Elettra Lamborghini)

So che è così
so che non mi ama
solo di notte mi chiama
mi invita a casa sua
vuole fumare marijuana
lui vuole portarmi a letto
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem

So già cosa ti piace
una ragazza come me ti terrorizza
tesoro resta con me stanotte
non hai nessuna che lo fa così bene
mi guardi e dici che sono matta
sa già cosa le spetta
non farlo lentamente
mi serve un tipo tosto

So che è così
lui non mi ama e la stessa cosa vale per me
mi chiede di farlo dentro la Lamborghini
mi chiede di farlo in discoteca
mi chiede di farlo e gli dico di si

So che è così
so che non mi ama
solo di notte mi chiama
mi invita a casa sua
vuole fumare marijuana
lui vuole portarmi a letto
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem

Sai già cosa mi piace
non dirmi che sono quella giusta nono
toglimi i vestiti
con te perdo il controllo
e non ti do un bacio
mi baci se hai mal di testa
Voglio un ragazzo che
voglia questo
solo sesso
perché nessuno può farlo
con la principessa
e io non so
le altre sono gelose e non so perché
e tu mi regali chanel
ma [?] fallo

Shhh
non gridare che ci ascoltano
ah
abbiamo svegliato i vicini

So che è così
so che non mi ama
solo di notte mi chiama
mi invita a casa sua
vuole fumare marijuana
lui vuole portarmi a letto
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem
vuole fare pemperepem pem pem pemperepem pem pem

pem pem pemperepem pem pem
pemperepem pem pem pemperepem pem pem

la festa è finita

Powered by NuoveCanzoni.com