DVBBS – White Clouds: testo, traduzione e video ufficiale

0

Aggiornamento: guardate il video ufficiale del singolo dei DVBBS intitolato White Clouds. Il filmato è stato diretto da Daniel AM Rosenberg e potete vederlo cliccando sull’immagine in basso.

white-clouds-video-dvbbs

Scritto originariamente in data 13 maggio 2015

White Clouds (Nuvole bianche) è il titolo del nuovo singolo dei DVBBS disponibile su Beatport dall’11 maggio 2015 su etichetta Spinnin Records.

Costruito per impressionare, i fratelli canadesi di musica elettronica Alexandre van den Hoef e Christopher van den Hoef hanno rilasciato questo bel pezzo quasi esclusivamente strumentale, per una solida produzione che conferma il loro immenso talento.

In questo pezzo, l’armoniosa voce (non so di chi sia) e le melodie progressive si sposano davvero alla perfezione, almeno a mio parere, ma giudicate voi.

In attesa di poter vedere il video musicale, è possibile ascoltare l’audio (Original Mix) cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate le pochissime parole in inglese e tradotte in italiano che compongono la nuova canzone.

White-Clouds-DVBBS

 

White Clouds traduzione – DVBBS

Cadiamo giù ma non tocchiamo mai il suolo
Atterriamo su queste nuvole bianche
Ci innamoriamo, ma non siamo mai sani e salvi
I nostri cuori amano gironzolare

Cadiamo giù ma non tocchiamo mai il suolo
Atterriamo su queste nuvole bianche
Ci innamoriamo, ma non siamo mai sani e salvi
I nostri cuori amano gironzolare

 

Testo White Clouds

We fall down, but we never hit the ground
We land on these white clouds
We fall in love, but we’re never safe and sound
Our hearts like to roam around

We fall down, but we never hit the ground
We land on these white clouds
We fall in love, but we’re never safe and sound
Our hearts like to roam around