DJ Antoine feat. Jay Sean – Weekend Love: testo, traduzione e video ufficiale

Weekend Love è il nuovo singolo di Dj Antoine interpretato dal cantante e produttore discografico britannico Kamaljit Singh Jhooti in arte Jay Sean. Il brano è estratto dal nuovo album di Antoine Konrad meglio conosciuto come Dj Antoine che si intitola Provocateur. Il disco è stato rilasciato il 18 marzo 2016. Al suo interno sono presenti 18 tracce inedite, alcune delle quali già conosciute, come ad esempio Holiday feat. Akon.

L’orecchiabile Weekend Love, è disponibile nelle versioni DJ Antoine vs Mad Mark 2k16, DJ Antoine vs Mad Mark 2k16 Edit e DJ Antoine vs Mad Mark 2k16 Extended Mix. La prima è inclusa nel disco, le altre due no.

La canzone è accompagnata dal video ufficiale disponibile dallo scorso 18 marzo. Per vedere il filmato cliccate sull’immagine in basso.

A seguire potete leggere il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese che compongono il brano.

weekend-love-videoclip-dj-antoine

 

Weekend Love traduzione – Dj Antoine feat. Jay Sean (Digital Download)

Si
E’ Jay Sean
Antoine
Weekend Love
ooh baby
Si

Ne è passato di tempo
Ciao straniera
Sei bella come prima
Non mi ero reso conto
Di come le cose potevano andare diversamente
Non possiamo vivere in questo modo

So di averti messa nei guai
Potremmo lasciarci tutto alle spalle
Perché noi viviamo solo la notte
Poi ci facciamo un giro
Finché non staremo bene

Andiamo via per un po’
Per un week-end d’amore
Per un week-end d’amore
Faccio qualcosa per farti sorridere
Baby, possiamo amarci
In un week-end d’amore
Quindi andiamo via, via, via, via
Per un week-end d’amore
via, via, via, via
Per un week-end d’amore

Non c’è nessuno migliore
Condividiamo insieme questo momento
Non possiamo farlo per sempre
In un week-end d’amore
E non abbiamo bisogno di un perché
Non possiamo farlo sempre
No, non smetterò di crederci

So di averti messa nei guai
Potremmo lasciarci tutto alle spalle
Perché noi viviamo solo la notte
Poi ci facciamo un giro
Finché non staremo bene

Andiamo via per un po’
Per un week-end d’amore
Per un week-end d’amore
Faccio qualcosa per farti sorridere
Baby, possiamo amarci
In un week-end d’amore
Quindi andiamo via, via, via, via
Per un week-end d’amore
via, via, via, via
Per un week-end d’amore

Avrei dovuto capire che
Avrei potuto capire che
Faccio tutto per te

Non c’è nulla di meglio
Condivideremo tutto questo insieme
Lo farò per sempre con te

Andiamo via per un po’
Per un week-end d’amore
Per un week-end d’amore
Faccio qualcosa per farti sorridere
Baby, possiamo amarci
In un week-end d’amore
Quindi andiamo via, via, via, via
Per un week-end d’amore
via, via, via, via
Per un week-end d’amore

 

Testo Weekend Love

Yeah
It’s jay sean
Antoine
Weekend love
ooh baby
yeah

it’s been a while
hello stranger
You look just as good as before
didn’t realize
how we could have changed us
we can’t live like this anymore

I know I put you through the fire
we could just leave it all behind
Cause of we only buy the night
then we’ll take a ride
til we get alright

Let’s get away for a while
to weekend love
to weekend love
Do anything for your smile
Baby, we can love
on a weekend love
So let’s get away, away, away, away
on a weekend love
away, away, away, away
on a weekend love

There ain’t nobody better
share this moment together
We can’t make this forever
on a weekend love
And we don’t need a reason
We can’t go any season
No, I won’t stop believing

I know I put you through the fire
we could just leave it all behind
Cause of we only buy the night
we’ll take a ride
til we get alright

Let’s get away for a while
to weekend love
to weekend love
Do anything for your smile
Baby, we can love
on a weekend love
So let’s get away, away, away, away
on a weekend love
away, away, away, away
on a weekend love

I should have known it
I could have known it
I make it all up to you

There ain’t nothing better
We’ll share this together
I’ll make forever with you

Let’s get away for a while
to weekend love
to weekend love
Do anything for your smile
Baby, we can love
on a weekend love
So let’s get away, away, away, away
on a weekend love
away, away, away, away
on a weekend love


Impostazioni privacy