Christina Aguilera e il nuovo singolo Telepathy feat. Nile Rodgers: audio, testo e traduzione

0

I fans di Christina Aguilera non possono che essere felici, in quanto la pop star statunitense è tornata con il nuovo singolo Telepathy, inciso con la collaborazione del chitarrista Nile Rodgers, ex Chic.

Dopo il singolo benefico Change, inciso per omaggiare le vittime della strage di Orlando, la cantautrice americana sta per rilasciare questa nuova canzone, per la colonna sonora della serie televisiva ambientata negli anni ’70 “The Get Down”, che andrà in onda su Netflix.

Si tratta di un brano energico e ballabile, una riuscitissima track d’altri tempi, nella quale la performance della Aguilera è ineccepibile.

Telepathy dovrebbe inoltre essere incluso nell’attesissimo nuovo album di Christina, il settimo in studio, che al momento in cui scrivo non ha né un titolo, né una release date. Il progetto farà seguito a Lotus, pubblicato nell’ormai lontano novembre 2012.

Siete curiosi di ascoltare l’inedito? Potete farlo cliccando sulla copertina in basso, dopo la quale trovate testo e traduzione in italiano.

christina-aguilera-telepathy-cover

 

Telepathy testo – Christina Aguilera feat. Nile Rodgers (Digital Download)

[Verse:]
You know how to read my mind
I’m lost and it’s you I find
Rush into my side, you hold me tight
I know when to take a hint
I know when you’re feelin’ bad
Make you feel you can feel like a man

[Pre-Chorus:]
And when you’re feelin’ blue, I know
You’re sad, I’ll give you all my love
Cause I know you, yeah I know you
I got your back, I do
Boo you keep me safe from harm
Ooh you take me in your arms
Cause you know me, yeah you know me
You’ve got telepathy

[Chorus:]
I’ve got you and you’ve got me
Yeah I know you and you know me
We’ve got telepathy
Yeah I’ve got you and you’ve got me
Yeah I know you and you know me
We’ve got telepathy
I know you and you know me
We’ve got telepathy
I know you and you know me
We’ve got telepathy

[Verse:]
You know how to read my mind
I’m lost and it’s you I find
Rush into my side to hold me tight, you hold me tight
And I know when to take a hint
And I know when you’re feelin’ bad
Make you feel you can feel like a man, feel like a man

[Pre-Chorus:]
Boo you keep me safe from harm
Ooh you take me in your arms
Cause you know me, yeah you know me
You’ve got telepathy

[Chorus:]
I’ve got you and you’ve got me
Yeah I know you and you know me
We’ve got telepathy
Yeah I’ve got you and you’ve got me
Yeah I know you and you know me
We’ve got telepathy
I know you and you know me
We’ve got telepathy
I know you and you know me
We’ve got telepathy

[Outro:]
I know you and you know me
We’ve got telepathy
We’ve got telepathy


 

Telepathy Christina Aguilera traduzione

[Verso:]
Sai come leggermi nel pensiero
Mi sono persa e ho trovato te
Ti sei precipitato dalla mia parte, mi stringi forte
So quando capire l’antifona
Capisco quando ti senti male
Ti faccio sentire un uomo

[Pre-Coro:]
E quando ti senti giù, lo capisco
Sei triste, ti darò tutto il mio amore
Perché ti conosco, sì io ti conosco
Ti copro le spalle, lo faccio
Tesorino, mi tieni al sicuro dai pericoli
Ooh mi prendi tra le tue braccia
Perché mi conosci, sì mi conosci
Hai poteri telepatici

[Coro:]
Io ho te e tu hai me
Sì, conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici
Sì, io ho te e tu hai me
Sì, conosco te e tu conosci me
Abbiamo la telepatia
Conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici
Io conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici

[Verso:]
Sai come leggermi nella mente
Mi sono persa e ho trovato te
Ti sei precipitato dalla mia parte per stringermi forte, mi stringi forte
E so quando capire l’antifona
E capisco quando ti senti male
Ti faccio finalmente sentire un uomo, sentire un vero uomo

[Pre-Coro:]
Tesorino, mi tieni al sicuro dai pericoli
Ooh mi prendi tra le tue braccia
Perché mi conosci, sì mi conosci
Hai poteri telepatici

[Coro:]
Io ho te e tu hai me
Sì, conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici
Sì, io ho te e tu hai me
Sì, conosco te e tu conosci me
Abbiamo la telepatia
Conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici
Io conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici

[Conclusione:]
Io conosco te e tu conosci me
Abbiamo poteri telepatici
Abbiamo poteri telepatici