Il tv sta imperversando il nuovo spot Coca Cola 2016, la cui canzone che fa da colonna sonora è davvero orecchiabile e carina, come del resto la pubblicità.
“Anthem” è lo spot di apertura della nuova campagna “Taste the Feeling”, che mostra quello che potrebbe tranquillamente essere associato a un classico momento della nostra vita, come ad esempio un momento di relax, il primo bacio, il primo appuntamento, lo stare insieme agli amici, un momento reso speciale grazie a questa famosa bevanda americana.
La pubblicità è stata realizzata dall’agenzia creativa Santo, mentre il riadattamento per il nostro mercato è stato effettuato da McCann Italia.
Molti di voi si staranno chiedendo: qual’è il titolo della canzone? Chi la canta?
Prima di scoprirlo, guardare o riguardate la nuova pubblicità della Coca Cola, cliccando sull’immagine sottostante.
Si tratta del remix del singolo del cantautore australiano Conrad Ignatius Mario Maximilian Sewell meglio conosciuto semplicemente come Conrad Sewell (celebre per la sua collaborazione nella hit dance di Kygo “Firestone”, ), effettuato dal grande deejay svedese Tim Bergling in arte Avicii, che dopo un periodo di pausa, torna alla ribalta nel migliore dei modi con questo bellissimo e romantico pezzo (qui l’audio della versione incisa senza lo “zampino” di Avicii). A quella versione, il dj ha aggiunto elementi dance ed elettroniche, come del resto è ormai solito fare.
Il dolce e rilassato timbro vocale di Conrad è rimasto intatto, come del resto il testo, eccezion fatta per il secondo pre-ritornello.
Per ascoltare l’audio integrale cliccate sull’immagine sottostante, mentre a seguire potete leggere le parole in inglese e la nostra traduzione in italiano.
Scarica la suoneria “Taste The Feeling” sul tuo cellulare
Testo Taste The Feeling – Avicii Vs. Conrad Sewell (Digital Download)
[Verse 1]
It feels good, in my heart, in my soul, when you’re right here beside me
I don’t ever want this day to end
We can watch the waves, have a Coke and just sit here beside me
Take a little of my heart again
[Pre-Chorus]
So we can feel, forever, yeah feel, together be real, together and….
[Chorus]
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
[Verse 2]
Feels good as we stand on the shore
But our hearts are still jumping
Grab another Coke and let’s dive in
Yeah, my love, there’s a song in my soul
When you are around me
You make it easier to sing it
[Pre-Chorus 2]
So we can feel whatever you feel
Together we built, together at
[Chorus]
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
[Bridge]
It feel everything and sensed it
We see the stars aligned
You make the simple moments last for a lifetime
So, we can feel forever
You and me, together
Stay free forever
And be real together.
[Chorus](x2)
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
No one can stop me when I taste the feeling
Nothing could ever bring me down
Taste The Feeling traduzione – Avicii & Conrad Sewell
[Verso 1]
E’ una bella sensazione, nel mio cuore, nella mia anima, quando sei qui al mio fianco
Non vorrei mai porre fine a questo giorno
Possiamo guardare le onde, prenderci una Coca e stare seduti qui accanto a me
Prendi nuovamente un po’ del mio cuore
[Pre-Ritornello]
Così possiamo sentire (o “provare”), per sempre, si provare, insieme che siamo reali, insieme e…
[Ritornello]
Nessuno può fermarmi quando assaporo (o “provo”) la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
Nessuno può fermarmi quando provo la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
[Verso 2]
Ci si sente bene mentre siamo sulla riva
Ma i nostri cuori stanno ancora saltando
Prendi un’altra Coca Cola e tuffati
Sì, amore mio, c’è una canzone nella mia anima
Quando mi sei vicina
Con te è più facile cantarla
[Pre-Ritornello 2]
Così possiamo sentire qualsiasi cosa senti
Che abbiamo costruito insieme, insieme
[Ritornello]
Nessuno può fermarmi quando assaporo (o “provo”) la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
Nessuno può fermarmi quando provo la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
[Ponte]
Sentire tutto e percepirlo
Vediamo le stelle allinearsi (o “allineate”)
Tu fai si che i semplici momenti durino per tutta la vita
Così, possiamo sentirli per tutta la vita
Tu ed io, insieme
Resteremo liberi per sempre
E insieme saremo reali.
[Ritornello] (X2)
Nessuno può fermarmi quando assaporo (o “provo”) la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
Nessuno può fermarmi quando provo la sensazione
Che niente potrà mai buttarmi giù
