Lost Frequencies: ascolta All Or Nothing feat. Axel Ehnström (testo e traduzione) + video

0

Update: qui il video ufficiale.

Si intitola All Or Nothing il nuovo singolo del dj e produttore belga Lost Frequencies, estratto dal debut album Less Is More, pubblicato lo scorso 21 ottobre.

Il brano viene interpretato dall’emergente Axel Ehnström ed è in rotazione radiofonica nazionale da venerdì 24 febbraio 2017.

Proprio mentre viene lanciato il nuovo singolo, il producer ha annunciato la sua partecipazione al #MemoriesTour 2017 dei The Chainsmokers, che si svolgerà dal 26 Maggio al 10 Giugno.

Dopo il successo dei precedenti singoli Are You with Me, Reality,Beautiful Life e What Is Love 2016, che solo nella penisola hanno conquistato ben sei Dischi di Platino, Felix De Laet, meglio conosciuto come Lost Frequencies ci propone questa canzone, che è possibile ascoltare cliccando sulla cover in basso.

A seguire trovate la mia traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono questo pezzo.

copertina-All-Or-Nothing-Lost-Frequencies

All Or Nothing traduzione – Lost Frequencies (Download)

[Verso 1]
Tutto o niente
Sai cosa stai facendo, ma il tempo passa
Fai del tuo meglio e sarai sulla strada giusta
E continua a avvicinarti, avvicinarti
Tutto o niente
Tutto è silenzioso e la testa è sudata
Qualcosa non è sicura, tranne la strada in cui ti stai dirigendo
Lo sai che si sta avvicinando, avvicinando

[Ritornello]
Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “punto tutto”, non potrai più scegliere
Tutto o niente

[Verso 2]
Tutto o niente
Fai un passo avanti e saprai cosa (lei) sta cercando
Fai un profondo respiro prima di fare questo
Continua a avvicinarti, avvicinarti

[Ritornello]
Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “punto tutto”, non potrai più scegliere
Tutto o niente

Tutto o niente
Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “punto tutto”, non potrai più scegliere
Tutto o niente
Se ti giochi tutto, hai molto da perdere, amico mio
Tutto o niente
Se dici “punto tutto”, non potrai più scegliere
Tutto o niente

All Or Nothing testo – Lost Frequencies at. Axel Ehnström

[Verse 1]
All or nothing
You know what you’re doing, but the clock is ticking
Give it your best and then you’re onto something
And keeps on getting closer, closer
All or nothing
Everything’s silent and your head just sweating
Something not sure except the way you’re heading
You know it’s getting closer, closer

[Chorus]
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing

[Verse 2]
All or nothing
Take a step forward and you know she’s looking
Take a deep breath before you make it happen
Keeps on getting closer, closer

[Chorus]
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing

All or nothing
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing
If you go all in, you got a lot to lose, my friend
All or nothing
If you say “all in”, you don’t get to choose again
All or nothing