• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / A-Trak, Parallel Lines: traduzione testo e video feat. Phantogram

A-Trak, Parallel Lines: traduzione testo e video feat. Phantogram

Scritto da Redazione

Parallel Lines è il nuovo singolo di disc jockey, compositore e cantante canadese Alain Macklovitch, in arte A-Trak, inciso con la collaborazione dei Phantogram, duo electronic rock statunitense composto da Josh Carter e Sarah Barthel.

Questo bel pezzo, che segna il primo featuring di sempre dei Phantogram in un brano originale, è stato pubblicato il 20 maggio 2016.

Per ascoltare l’audio del brano cliccate sulla copertina in basso, dopo la quale potete leggere il testo in inglese e la nostra traduzione in italiano.

A-Trak-Parallel-Lines-cover

Scarica la suoneria “Parallel Lines” sul tuo cellulare

 

Parallel Lines testo – A-Trak feat. Phantogram (Digital Download)

Official Lyric Video

You were always on the other side
Running in parallel lines
You and I cannot collide
Running in parallel lines
Parallel lines
Running in parallel lines.

I can see for miles
I can feel the dark heart of your silhouette calling me, calling me
I can disappear just like a memory
Everything I wanted is above me and I’m falling down.

Your heavy sky, your sunset eyes are burning me
The harder I try, the further I pull away from (you).

You were always on the other side
Running in parallel lines
You and I cannot collide
Running in parallel lines
Parallel lines
Running in parallel lines.

Lines, lines, lines, lines…

So tell me what to do
I’m a spaceman lost in a black hole, don’t know where I’m gonna go
Tell me that you’re here just like my memory
Everyone around me is a star and they’re all burning out.

Your heavy sky, your sunset eyes are burning me
The harder I try, the further I pull away from.


You were always on the other side
Running in parallel lines
You and I cannot collide
Running in parallel lines
Parallel lines
Running in parallel lines.

Lines, lines, lines, lines…


Scarica la suoneria “Parallel Lines” sul tuo cellulare

 

Traduzione Parallel Lines

Sei sempre stato dall’altra parte
Corriamo (o “funzioniamo”) in linee parallele
Tu e io non possiamo scontrarci (o “entrare in collisione”)
Corriamo in linee parallele
Linee parallele
Corriamo in linee parallele.

Posso vedere a chilometri di distanza
Riesco sentire l’oscurità che hai nel cuore che mi chiama, mi chiama
Posso sparire proprio come un ricordo
Tutto ciò che volevo è sopra di me (o “superiore a me”) e sto cadendo.

Il tuo cielo nuvoloso, i tuoi occhi da tramonto mi bruciano
Più ci provo, più mi allontano da (te).


Sei sempre stato dall’altra parte
Corriamo in linee parallele
Tu e io non possiamo entrare in collisione
Corriamo in linee parallele
Linee parallele
Corriamo in linee parallele.

Linee, linee, linee, linee.

Quindi dimmi cosa devo fare
Sono un astronauta disperso in un buco nero, non so dove andare
Dimmi che sei qui, proprio come la mia memoria (o “i miei ricordi”)
Tutti quelli che mi circondano sono una stella e si stanno tutte spegnendo.

Il tuo cielo nuvoloso, i tuoi occhi da tramonto mi bruciano
Più ci provo, più mi allontano da (te).

Sei sempre stato dall’altra parte
Corriamo in linee parallele
Tu e io non possiamo scontrarci
Corriamo in linee parallele
Linee parallele
Corriamo in linee parallele.

Linee, linee, linee, linee.


Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

No Satisfaction copertina brano ermal

Ermal Meta – No Satisfaction è il nuovo…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

Il Mio Amico copertina brano madame

Madame e Fabri Fibra nel nuovo singolo Il Mio…

copertina brano Non c’è più musica

Ascolta e leggi il testo della meravigliosa Non…

anteprima video de una vez

In De Una Vez, Selena Gomez torna a cantare in…

copertina album Medicine at Midnight

Foo Fighters – Waiting On A War è il nuovo…

A Random dall’archivio

Ghali – Ricchi Dentro: guarda il video del…

Maluma – Marinero: guarda il video e leggi…

Flo Rida – My House: traduzione testo e…

Tutto può succedere dei Negramaro, sigla iniziale…

Papeete Beach Volume 20: le tracce del disco…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti