From Me To You è il nuovo singolo di Yolanda Be Cool & DCUP, in rotazione radiofonica nazionale dal 12 febbraio 2016, mentre dal 18 marzo sarà disponibile su iTunes anche nella versione Edit.
Dopo il grande successo di “Sugar Man” e “Soul Makossa (Money)” una delle hit della scorsa estate, il duo australiano composto da Sylvester Martinez e Johnson Peterson e il producer australiano di musica elettronica DCUP al secolo Duncan Maclennan, tornano a farci ballare con questa canzone, un classico dei Beatles del 1963 che raggiunse la vetta di molte classifiche in tutto il mondo, incluso anche nelle compilation Hot Parade Dance 2016, M2o Music Experience – La Compilation allo Stato Puro e DJ Zone Best Session 03/2016.
Il brano è accompagnato dal video ufficiale disponibile dall’11 marzo nel canale Youtube di Time Records.
Per vedere il filmato cliccate sull’immagine, dopo la quale trovate il poco testo in inglese e quello da noi tradotto in italiano.
Scarica la suoneria “From Me To You” sul tuo cellulare
From Me To You traduzione – Yolanda Be Cool & DCUP (Digital Download)
[x2]
Ho tutto ciò che vuoi
Se è qualcosa che posso fare (o “affrontare-sopportare”)
Basta che mi chiami e te la canterò,
Con amore
da parte mia
Ho tutto ciò che vuoi
Se è qualcosa che posso fare
Basta chiamare me e canterò insieme,
Con amore
da parte mia (o “da me a te”)
Basta che mi chiami
Basta che mi chiami
Basta che mi chiami
Basta che mi chiami
Ho tutto ciò che vuoi
Se è qualcosa che posso fare
Basta chiamare me e canterò insieme,
Con amore
da parte mia
Testo From Me To You
[x2]
I got everything that you want,
If it’s anything I can deal,
Just call on me and I’ll sing it along,
With love
from me to you
I got everything that you want,
If it’s anything I can deal,
Just call on me and I’ll sing it along,
With love
from me to you,
Just call on me…
Just call on me…
Just call on me…
Just call on me…
I got everything that you want,
If it’s anything I can deal,
Just call on me and I’ll sing it along,
With love
from me to you
