• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / The Vaccines – Handsome: testo, traduzione e video ufficiale

The Vaccines – Handsome: testo, traduzione e video ufficiale

Scritto da Redazione Lascia un commento

 

Handsome è il primo singolo dei The Vaccines estratto dal terzo album in studio English Graffiti, che vedrà la luce quest’anno, presumibilmente la prossima primavera.

the-vaccines-handsome

Questa nuova canzone di Justin Young e Freddie Cowan (chitarra e voce), Pete Robertson (alla batteria) e Arni Arnason (al basso), è disponibile nel formato digitale dal 27 gennaio, e sarà trasmessa dalle radio italiane a partire da venerdì 6 febbraio 2015

Prodotto dalla indie rock band britannica insieme a Dave Friedmann e Cole MGN, il brano è stato registrato nell’inverno del 2014 a New York, presso i Tarbox Road Studio dello stesso Friedmann.

Il lato b del singolo si intitola “Handsome Reimagined (Dave Friedmann Edit)”: si tratta della personale reinterpretazione di Handsome da parte di Dave Friedmann. Questa versione sarà reperibile a partire dal prossimo 10 marzo.

Handsome è accompagnato dal video ufficiale uscito il 19 gennaio nel canale Youtube del gruppo londinese. Nel filmato diretto dal collettivo di registi con base a Barcellona che si fa chiamare CANADA, i componenti della band interpretano il ruolo di una squadra di vigilanti alle prese con le arti marziali…

Potete gustarvelo cliccando sull’immagine sotto, mentre a seguire trovate le parole che compongono l’inedito.

handsome-videoclip-vaccines

Testo Handsome – The Vaccines (Digital Download)


Oh God, oh God, oh God, oh God, oh God, oh God, oh God, oh God
Oh eat me up for breakfast
You think you look good in whatever they
Sugar coat you in
And my body is a temple, you can worship at my feet
But I might kick you in the teeth so
So even when you’re spitting blood
You would savor that for me

Cause I got so down I held the world for ransom
Lonely, bored and bad, thank God I’m handsome, so handsome

I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know I should be pickin’ up the pieces
But it doesn’t really matter, as once you thought it would
When you got nothin’ to lose
Everybody else I know, it sucks to be in misery
As if it was contagious
So come to me and promise me you’ll
Catch me if you can

Cause I got so down I held the world for ransom
Lonely, bored and bad, thank God I’m handsome
I’m as awful as they come, oh, what a pity
So thank the Lord above that I am pretty, so pretty
So pretty
So pretty

Well, I got so down I held the world for ransom
Lonely, bored and bad, thank God I’m handsome
Arresting, repossessing and disarming
Oh, what a stroke of luck that I am charming
Well, I heard that I am wanted by committee
I just thank the Lord above that I am pretty, so pretty

Traduzione (da correggere)


Oh Dio, oh Dio, oh Dio, oh Dio, oh Dio, oh Dio, oh Dio, oh Dio
Oh mangiami a colazione
Pensi di guardare bene in qualunque cosa
Ti addolciscono
E il mio corpo è un tempio, puoi adorarlo ai miei piedi
Potrei così darti un calcio nei denti
Così, anche quando sputi sangue
Potresti gustare questi per me

Perchè devo così tanto, ho tenuto il mondo per il riscatto
Solitario, annoiato e brutto, grazie a Dio io sono bello, così bello

Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
So che dovrei raccogliere i pezzi
Ma non ha molta importanza, come una volta si pensava che sarebbe
Quando non hai niente da perdere
Tutti gli altri che conosco, che schifo essere in miseria
Come se fosse contagiosa
Allora vieni da me e promettimi che
Prendimi se ci riesci

Perchè devo così tanto, ho tenuto il mondo per il riscatto
Solitario, annoiato e brutto, grazie a Dio io sono bello, così bello
Sono così terribile come pochi, oh, che peccato
Così ringrazio il Signore soprattutto perché io sono bello, così bello
così bello
così bello

Bene, devo così tanto, ho tenuto il mondo per il riscatto
Solitario, annoiato e brutto, grazie a Dio io sono bello, così bello
Arrestare, riprendere possesso e disarmante
Oh, che un colpo di fortuna essere affascinante
Beh, Ho sentito dire che io sono voluto dal Comitato
Voglio solo ringraziare il Signore soprattutto perché io sono bello, così bello
così bello
così bello


Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano paraocchi

Blanco torna con la nuova potenziale hit…

Guagliune copertina brano gigi d'alessio

Gigi D’Alessio, Enzo Dong, Ivan Granatino,…

copertina brano Je Ne Sais Pas

Lous and The Yakuza & Sfera Ebbasta, duettano…

copertina album Mentre Nessuno Guarda

Mecna & Rainsford, Mille Cose è il nuovo…

Spaceman copertina canzone nick jonas

Nick Jonas torna con il coinvolgente singolo…

blind promettimi testo

Blind – Promettimi feat. Guè Pequeno &…

A Random dall’archivio

Philomena: ascolta la colonna sonora di Alexandre…

Video Ufficiale The Power | DJ Fresh e Dizzee…

SDJM & Conor Maynard – That Way (remix…

Pariah’s Child nuovo album dei Sonata…

copertina album We Are Chaos by Marilyn Manson

Marilyn Manson – We Are Chaos: ascolta e…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti