• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / The Strumbellas, We Don’t Know: video, testo e traduzione

The Strumbellas, We Don’t Know: video, testo e traduzione

Scritto da Redazione

We Don’t Know è un singolo degli Strumbellas estratto dal terzo studio album Hope, pubblicato lo scorso 1° luglio.

Dopo il grande successo ottenuto con la hit Spirits, che nella penisola si è accaparrato un Disco di Platino e che è stato tra i più trasmessi dalle emittenti radiofoniche nazionali, la rock band canadese ci riprova con questa canzone, che come la precedente è decisamente orecchiabile e radio friendly. L’inedito è on air dal 30 settembre scorso.

In attesa del filmato ufficiale, su Youtube è disponibile un live video che potete gustarvi cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale potete leggere la nostra traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono questo pezzo del gruppo di Toronto.

we-dont-know-video-the-strumbellas

Scarica la suoneria “We Don’t Know” sul tuo cellulare

 

We Don’t Know – The Strumbellas – Traduzione (Digital Download)

So bene che diventa più difficile giorno dopo giorno
E so che il mio lato oscuro non andrà mai via

E’ dura quando si vive e non si prova granché
E tu ci stai dentro e speri che le cose cambieranno

Oh non conosciamo le strade che abbiamo imboccato
Non sappiamo se ci siamo persi, che troveremo un’altra strada (o “una soluzione”)
Non sappiamo se andandocene potremo tornare a casa
Non lo sappiamo, c’è speranza, allora staremo bene

E alcuni dicono che diventa più radiosa
Non ci resta che aspettare
Mamma mamma, riesco a sentire il tuo cuore che si spezza
Brucia dentro me ogni singolo giorno

E’ dura quando si vive e non si prova granché
E tu ci stai dentro e ti fai male perché non ti senti amato
E’ difficile vivere e non sentire granché
E tu ci stai dentro e speri che le cose cambieranno

Oh non conosciamo le strade che abbiamo imboccato
Non sappiamo se ci siamo persi, che troveremo un’altra strada
Non sappiamo se andandocene potremo tornare a casa
Non lo sappiamo, c’è speranza, allora staremo bene
Oh non sappiamo che strade abbiamo imboccato
Non sappiamo se ci siamo persi, che troveremo un’altra strada
Non sappiamo se andandocene potremo tornare a casa
Non lo sappiamo, c’è speranza, allora staremo bene


Oh c’è qualcosa nella mia mente che mi sta uccidendo
C’è qualcosa che questa vita non mi ha dato
Tu diresti
C’è qualcosa nella mia mente che mi sta uccidendo
C’è qualcosa che questa vita non mi ha dato
Tu diresti

Oh non conosciamo le strade che abbiamo imboccato
Non sappiamo se ci siamo persi, che troveremo un’altra strada
Non sappiamo se andandocene potremo tornare a casa
Non lo sappiamo, c’è speranza, allora staremo bene
Oh non sappiamo che strade abbiamo imboccato
Non sappiamo se ci siamo persi, che troveremo un’altra strada
Non sappiamo se andandocene potremo tornare a casa
Non lo sappiamo, c’è speranza, allora staremo bene

Scarica la suoneria “We Don’t Know” sul tuo cellulare

 

We Don’t Know – Strumbellas – Testo

Well I know it gets harder every single day
And I know my darkness will never go away

It’s hard when you’re living and you don’t feel much
And you’re down and you’re hoping that things are gonna change

Oh we don’t know the roads that we’re heading down
We don’t know if we’re lost, that we’ll find a way
We don’t know if we leave, will we make it home
We don’t know, there’s hope, then we’ll be okay


And some say it gets brighter
We just have to wait
Mother mother, I can feel your heart break
Burning through me every single day

It’s hard when you’re living and you don’t feel much
And you’re down and you’re hurting cause you don’t feel loved
It’s hard when you’re living and you don’t feel much
And you’re down and you’re hoping that things are gonna change

Oh we don’t know the roads that we’re heading down
We don’t know if we’re lost, that we’ll find a way
We don’t know if we leave, will we make it home
We don’t know, there’s hope, then we’ll be okay
Oh we don’t know the roads that we’re heading down
We don’t know if we’re lost, that we’ll find a way
We don’t know if we leave, will we make it home
We don’t know, there’s hope, then we’ll be okay

Oh there’s something in my mind that’s killing me
There’s something that this life’s not giving me
Would you say
There’s something in my mind that’s killing me
There’s something that this life’s not giving me
Would you say

Oh we don’t know the roads that we’re heading down
We don’t know if we’re lost, that we’ll find a way
We don’t know if we leave, will we make it home
We don’t know, there’s hope, then we’ll be okay
Oh we don’t know the roads that we’re heading down
We don’t know if we’re lost, that we’ll find a way
We don’t know if we leave, will we make it home
We don’t know, there’s hope, then we’ll be okay



Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

No Satisfaction copertina brano ermal

Ermal Meta – No Satisfaction è il nuovo…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

Il Mio Amico copertina brano madame

Madame e Fabri Fibra nel nuovo singolo Il Mio…

copertina brano Non c’è più musica

Ascolta e leggi il testo della meravigliosa Non…

anteprima video de una vez

In De Una Vez, Selena Gomez torna a cantare in…

copertina album Medicine at Midnight

Foo Fighters – Waiting On A War è il nuovo…

A Random dall’archivio

copertina canzone young & alive

Bazzi – Young & Alive: video ufficiale,…

Tony Colombo feat. Roberta Bella, Io Ti Amo: testo…

Giada Agasucci – Da capo – Testo e…

Big Fish feat. Caparezza “Solo Col…

Kesha: il titolo del nuovo singolo è “Die…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti