The Kolors – My Queen: traduzione testo e audio

0

My Queen è una nuova canzone dei The Kolors, inclusa nel nuovo album in studio Out, disponibile in tutti i negozi dallo scorso 6 maggio. Cliccate sull’apposito link per ulteriori informazioni sull’opera e sulle tracce che la compongono. Inutile dire che le vendite stanno andando fortissimo, ma non poteva essere altrimenti visto che questi ragazzi stanno facendo innamorare sempre più persone con i bellissimi loro pezzi, rigorosamente in lingua inglese.

In questo brano, il gruppo campano conferma il grandissimo talento, non a caso la band è favorita alla vittoria finale dell’edizione 2015 di Amici.

Per ascoltare l’inedito cliccate sull’immagine sottostante, mentre a seguire trovate le parole che lo compongono.

the-kolors-out-album-cover

 

My Queen testo – The Kolors (Digital Download)

Il testo potrebbe essere sbagliato in alcune sue parti. Se siete in grado di correggerlo lasciate un commento.

Everybody want to be my girl
just to make a promise you, so you know
i don’t even know the things she does
just to make it easy down the road
‘Cause I don’t know
the real instead you’re breaking
I need to know
I need somebody screaming yeah!

La la la la la lala lalalala
la la la la la, ooh!

You’re just trying to be my queen just singing
La la la la la, ooh!
You just set me free my little sudden
La la la la la, ooh!

Eh! Oh! Eh! Oh!

You’re just trying to let me go,
Are you just trying to let me go or…
You’re just trying to be my queen just singing La la la la la, ooh!
You just set me free, my little sudden La la la la la, ooh!
La la la la la lala lalalala
la la la la la

 

Traduzione My Queen

Tutte vogliono essere la mia ragazza
solo per farti una promessa, perché tu lo sappia
Non so neanche le cose che lei fa
Per facilitare il cammino
Perché io non lo so
Il reale lo stai invece lasciando
Ho bisogno di sapere
Ho bisogno di qualcuno che gridi sì!

La la la la la lala lalalala
la la la la la, ooh!

Stai solo cercando di essere la mia regina solo cantando
La la la la la, ooh!
Devi solo liberarmi repentinamente
La la la la la, ooh!

Eh! Oh! Eh! Oh!

Stai solo cercando di lasciarmi andare,
Stai solo cercando di lasciarmi andare o …
Stai solo cercando di essere la mia regina solo cantando La la la la la, ooh!
Devi solo liberarmi repentinamente La la la la la, ooh!
La la la la la lala lalalala
la la la la la