Sons Of The Morning – Been Here Before: traduzione testo e video ufficiale

0

Been Here Before è il nuovo singolo dei Sons Of The Morning ovvero Declan Harsent (Voce e Chitarra), Jesse Boyle (Batteria), Pat Wilde (Chitarra) e Brendan Morris (basso).

I Sons Of The Morning sono una band alternative rock nata nel 2012, e la canzone intitolata Been Here Before, è il nuovo pezzo di successo in rotazione radiofonica dal 26 dicembre 2014. Quì trovate ulteriori informazioni (in inglese) su quest’interessante gruppo.

Davvero niente male questo pezzo, che anticipa il rilascio del nuovo EP che dovrebbe intitolarsi con le iniziali del nome della band “SOTM” (Figli Del Mattino).

La canzone è accompagnata dal video ufficiale che potete gustarvi cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la traduzione in italiano e le parole in inglese.

been-here-before-video-Sons-of-the-Morning

Been Here Before traduzione – Sons Of The Morning (Digital Download)

Potremmo ballare per tutta la vita
Mentre aspettiamo qualcosa di speciale
Ma sai che non sarà necessario cercarla
Perché è proprio davanti ai tuoi occhi

E so che sta arrivando
Ma non te ne accorgi nemmeno
Potrei sopravvivere con o senza di essa
ma si farebbe solo rompere davanti ai miei occhi

Sai, prima sono stato qui
Perché non appena arrivato a casa
stavo a bussare proprio alla tua porta
Sai, prima sono stato qui

Tutte queste cose non dette
Nel mio cuore e nella mia testa
Tutto ciò che facciamo è quello che è stato fatto
Ci riporta di nuovo a dove hanno iniziato

Tutte queste cose non dette
Nel mio cuore e nella mia testa
Tutto ciò che facciamo è quello che è stato fatto
Ci riporta di nuovo a dove hanno iniziato

Potremmo ballare per tutta la vita
Mentre aspettiamo qualcosa di speciale
Ma sai che non sarà necessario cercarla
Perché è proprio davanti ai tuoi occhi

E so che sta arrivando
Ma non te ne accorgi nemmeno
Potrei sopravvivere con o senza di essa
ma si farebbe solo rompere davanti ai miei occhi

Testo Been Here Before 

We could dance for a lifetime
As you wait for something special
But you know you ain’t looking
Because it’s right in front of your eyes

And I know that it’s coming
But you don’t even notice
I could survive with or without it
But you would just break in front of my eyes

You know I been here before
Why won’t you just come on home
Been knocking right at your door
You know I been here before

All these things left unsaid
In my heart and in my head
All we do is what’s been done
Takes us back again to where have begun

All these things left unsaid
In my heart and in my head
All we do is what’s been done
Takes us back again to where have begun

We could dance, for a lifetime
As you wait for something special
But you know, you ain’t looking
Because it’s right, in front of your eyes

You know I’ve been here before
Why won’t you just come on home
Been knocking right at your door
You know I’ve been here before