Rochelle – All Night Long: testo, traduzione e video ufficiale

0

All Night Long è il nuovo singolo di Rochelle, disponibile negli store digitali dal 19 febbraio ed in rotazione radiofonica nazionale dal 26 febbraio 2016.

Quest’emergente artista ha il padre del Suriname e la madre olandese. Nel 2011, quando aveva appena 18 anni, riesce a vincere X Factor Olanda. Rochelle è anche la voce di “Shotgun” dei Yellow Claw.

La sua nuova e orecchiabile canzone è caratterizzata beat ipnotici e mette in evidenza le qualità canore di questa ragazza.

Il video ufficiale è stato diretto da Ruud Baan ed è ambientato a Paramaribo, la capitale del Suriname.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale potete leggere il testo da noi tradotto in italiano.

all-night-long-video-rochelle

 

Rochelle – All Night Long traduzione (Digital Download)

[Verso 1]
Mi ami come
Nessun altra riesce a farti sballare
Nessun altra riesce a farti sballare
Io e te
Siamo talmente caldi che siamo fuoco
Siamo talmente caldi che siamo fuoco

[Ritornello]
Sei nelle mie ossa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Eh eh, tutta la notte
Inneschi la mia pietra refrattaria
Balliamo nelle zone pericolose
Vieni a sentire come scorre il mio fiume
Eh eh, per tutta la notte

[Break]
Tutta la notte
Eh eh, per tutta la notte

[Verso 2]
Fidati di me, ragazzo
Non è finita finché non sarà finita
Non è finita finché non sarà finita
Sì, sei l’unico
Continua a stringermi più stretto
L’amore è una guerra, tu il mio soldato

[Ritornello]
Sei nelle mie ossa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Eh eh, tutta la notte
Inneschi la mia pietra refrattaria
Balliamo nelle zone pericolose
Vieni a sentire come scorre il mio fiume
Eh eh, per tutta la notte

[Break]
Tutta la notte
Eh eh, per tutta la notte

[Ponte]
Adoro il modo in cui fai le cose che fai
Quindi continua e dammi quella cosa che vuoi farmi sentire
Adoro il modo in cui fai le cose che fai
Quindi continua e dammi quella, continua e dammi quella, dammi quella, dammi quella
Sei nelle mie ossa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Ti voglio ma nessuno lo sa

[Ritornello]
Sei nelle mie ossa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Ti voglio ma nessuno lo sa
Eh eh, tutta la notte
Inneschi la mia pietra refrattaria
Balliamo nelle zone pericolose
Vieni a sentire come scorre il mio fiume
Eh eh, per tutta la notte

[Conclusione]
Tutta la notte
Tutta la notte
Ti voglio ragazzo
Eh eh, per tutta la notte

 

Testo All Night Long – Rochelle

[Verse 1]
Love me like
No one else get ya higher
No one else get ya higher
You and I
We’re so hot that we’re fire
We’re so hot that we’re fire

[Chorus]
Got you in my bones
I want you but no one knows
I want you but no one knows
Eh eh, all night long
Spark my firestone
We dance in the danger zone
Come feel how my river flows
Eh eh, all night long

[Break]
All night long
Eh eh, all night long

[Verse 2]
Trust me, boy
It ain’t done till it’s over
It ain’t done till it’s over
Yeah, you the one
Keep on holding me closer
love is a war you my soldier

[Chorus]
Got you in my bones
I want you but no one knows
I want you but no one knows
Eh eh, all night long
Spark my firestone
We dance in the danger zone
Come feel how my river flows
Eh eh, all night long

[Break]
All night long
Eh eh, all night long

[Bridge]
I love the way that you’re doing the things that you’re doing
So keep on and give me that thing that you want me to feel
I love the way that you’re doing the things that you’re doing
So keep on and give me that thing so keep on and give me give me
Got you in my bones
I want you but no one knows
I want you but no one knows

[Chorus]
Got you in my bones
I want you but no one knows
I want you but no one knows
Eh eh, all night long
Spark my firestone
We dance in the danger zone
Come feel how my river flows
Eh eh, all night long

[Outro]
All night long
All night long
Boy I want you
Eh eh, all night long