La nuova campagna primaverile Diesel, ideata ed eseguita da Publicis Italia, è stata denominata Be a Follower e vedrà protagonisti celebri influencer, ovvero persone diventate note tramite i social, attraverso i quali a richiesta e previo compenso, sponsorizzano svariati prodotti, ma siamo certi che credano davvero in ciò che stanno promuovendo?
Forse cercavi: pubblicità Diesel 2020?
Parliamo di ben 5 spot diretti da Ali Ali e Ahmed Tahoun di Good People Films, che dovrebbero essere trasmessi nella primavera 2019, che prendono di mira i cliché dei social media, senza tuttavia giudicare gli influencer, che nello specifico sono le le gemelle @amixxamiaya e @ayaxxamiaya, Jennifer Grace (@thenativefox), Elias Riadi (@eliasriadi), Bloody Osiris (@bloodyosiris) e Kristen Crawley (@kristennoelcrawley).
Vai direttamente al titolo della canzone
Si tratta di video auto-ironici nei confronti degli stereotipi e delle insidie di avere una vita da influencer, che nelle immagini vediamo in varie situazioni, perlopiù imbarazzanti e fastidiose, per poi passare a non-influencer che, senza preoccupazioni, vivono nei loro denim Diesel senza sforzo.
Ma qual è il titolo della orecchiabile canzone che ascoltiamo in queste pubblicità? Ve lo dico appena dopo i filmati.
I will follow Him (quella che ascoltiamo negli spot è una cover), pezzo decisamente popolare registrato per la prima volta nel 1961 da Franck Pourcel, come brano strumentale intitolato “Chariot”.
Un po’ di storia
La canzone ha raggiunto il più grande successo nella versione incisa dalla cantante americana Little Peggy March nel 1963 (il testo), con testi in inglese. La musica è stata scritta da Franck Pourcel (con lo pseudonimo J.W. Stole) e Paul Mauriat (con lo pseudonimo Del Roma) e adattata da Arthur Altman. Il testo inglese è stato invece firmato da Norman Gimbel. La versione dell’allora quindicenne Peggy March, raggiunse la prima posizione della Billboard Hot 100 e questo la rese la cantante la più giovane ad essere mai arrivata al primo posto.
Precedentemente venne rilasciata nella versione in francese cantata da Petula Clark, con il titolo Chariot (I Will Follow Him) [il testo]. Questa prima versione arrivò alla posizione numero uno in Francia ed alla ottava in Belgio, riuscendo ad ottenere il disco d’oro. Esiste anche la versione registrata in italiano intitolata “Sul mio carro” con il testo scritto da Gaspare Gabriele Abbate e Bruno Pallesi, che nella penisola arrivò fino alla quarta posizione.
Testo I will follow Him – Little Peggy March
(Intro)
I love him, I love him, I love him
And where He goes I’ll follow, I’ll follow, I’ll follow
(Verse 1)
I will follow him
Follow him, wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away
I must follow him
Ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny
(Chorus)
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow
I’ll follow, I’ll follow
He’ll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
(Verse 2)
I will follow him
Follow him, wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
(Chorus)
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow
I’ll follow, I’ll follow
He’ll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
(Verse 3)
I will follow him
Follow him, wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep me away, away from my love
(Outro)
And where he goes I’ll follow
I’ll follow, I’ll follow
I know I’ll always love him
Testo Chariot (I Will Follow Him) – Petula Clark
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away
I must follow him
Ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow, forever, and ever
And side by side together, I’ll be with my true love
And share a thousand sunsets together beside him
I will follow him, follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love
Testo Sul Mio Carro – Betty Curtis
Chariot se verrai con me
sul mio carro tra le nuvole
più avanti del caldo del sol
sull’ultima stella lassù
se verrai
tu vivrai con me
su di un isola fantastica e un mondo vedrai di lassù un mondo nascosto nel blu, tutto nuovo per te
la terra, la terra sarà senza frontiere
la terra, la terra ci porterà fortuna,
la luna, la luna
per noi sarà il domani,
se m’ami se m’ami
Se verrai con me
sul mio carro tra le nuvole
più avanti del caldo del sol
sull’ultima stella lassù
tu solo con me io sola con te.
La terra, la terra, la terra sarà senza frontiere,
la terra la terra ci porterà fortuna
la luna la luna la luna per noi sarà il domani se m’ami se m’ami. Se verrai con me sul mio carro tra le nuvole più avanti del caldo del sol sull’ultima stella lassù tu solo con me io sola con te. La terra la terra la terra sarà senza frontiere la terra la terra ci porterà fortuna la luna la luna per noi sarà il domani se m’ami se m’ami se verrai con me sul mio carro tra le nuvole più avanti del caldo del sol sull’ultima stella lassù io parto con te tu parti con me. Chariot
