Testo e traduzione della hit di successo dei Of Monsters and Men intitolata Little Talks.
La band Folk rock/Indie pop islandese ha sfornato questo singolo che sta tutt’oggi andando fortissimo. Si tratta del primo estratto dall’album My Head Is an Animal, uscito nel settembre 2011 in Islanda, ma che è sbarcato nel resto d’Europa soltanto il 27 aprile 2012.
La canzone, è corredata da un filmato che andiamo a vedere.
Video ufficiale Little Talks – Of Monsters and Men
Of Monsters and Men testo Little Talks
Traduzione Little Talks
Hey! Hey! Hey!
Non mi piace camminare in questa casa vecchia e vuota.
Così la mia mano, vado a piedi con voi la mia cara
Le scale scricchiolano mentre dormo,
è tenermi sveglio
E ‘la casa che ti dice di chiudere gli occhi
Alcuni giorni non riesco nemmeno a me vestire.
E mi sta uccidendo di vederti in questo modo.
Perche ‘se la verità può variare
questa nave porterà i nostri corpi di sicurezza a terra.
Hey! Hey! Hey!
C’è una vecchia voce nella mia testa
che mi sta trattenendo
Beh dirle che mi mancano i nostri discorsi piccoli.
Presto sarà tutto finito, sepolto con il nostro passato
Eravamo abituati a giocare fuori quando eravamo giovani
e piena di vita e pieno d’amore.
Certi giorni mi sento come se fossi sbagliato quando ho ragione.
La tua mente sta giocando trucchi su di te mia cara.
Perche ‘se la verità può variare
Questa nave porterà i nostri corpi di sicurezza a terra
Hey!
Non ascoltare una parola che dico
Hey!
Le urla tutto lo stesso suono.
Hey!
Anche se la verità può variare
questa nave porterà i nostri corpi di sicurezza a terra
Tu ne sei andato, andato, andato via,
Ti ho visto scomparire.
Tutto quello che resta è un fantasma di voi.
Ora stiamo lacerato, strappato, lacerato,
non c’è niente che possiamo fare,
Lasciami andare, ci rivedremo presto.
Ora aspetta, aspetta, aspetta per me, si prega di rimanere in giro
Ci vediamo quando mi addormento.
Hey!
Non ascoltare una parola che dico
Hey!
Le urla tutto lo stesso suono.
Hey!
Anche se la verità può variare
questa nave porterà i nostri corpi di sicurezza a terra
Hey!
Non ascoltare una parola che dico
Hey!
Le urla tutto lo stesso suono.
Hey!
Anche se la verità può variare
questa nave porterà i nostri corpi di sicurezza a terra (x3)
Credit traduzione: bleachrevolution
