Noel Gallagher’s High Flying Birds rilanciano il terzo album in studio “Who Built the Moon?” con il terzo singolo estratto She Taught Me How To Fly, in rotazione radiofonica nazionale dal 20 aprile 2018.
Come tutte le tracce del del disco, anche questo brano è stato scritto dall’interprete, che l’ha anche prodotto con la collaborazione di David Holmes, producer di tutto il progetto.
She Taught Me How To Fly (mi ha insegnato a volare) è una canzone d’amore caratterizzata da un semplice riff di chitarra ed elementi elettronici, che a detta dell’ex Oasis sarebbe molto adatta ai Blondie.
Il semplice video ufficiale dal sapore vintage, è disponibile dallo scorso 6 aprile ed è possibile vederlo su Youtube cliccando sull’immagine sottostante, mentre a seguire potete leggere la traduzione in italiano e il testo.
She Taught Me How To Fly traduzione (Download)
[Strofa 1]
La persona che che amo
Quella che amo
E’ divina
Mi fa perdere la testa
Quella che amo
Quella che amo
Lei è divina
Mi fa perdere la te-te-testa
[Strofa 2]
Quella che amo
Quella che amo
Mi ha insegnato a volare
Mi ha insegnato a volare
Quella che amo
Quella che amo
Mi ha insegnato a volare
Mi ha sollevato ora posso volare
[Ritornello]
Quindi passa dalle parole ai fatti
Se sai quando fermarsi
Non importa quale sia il tuo nome
Ti vedo in giro sempre
Hai perso la testa e il trucco
Credo tu abbia perso anche i tuoi soldi
Non mi spiace se non ti dispiace
Perché tutte le strade che percorro conducono a te
E non mi dispiacerà se non ti dispiacerà
Perché tutte le strade che percorro conducono a te
Quella che amo
Quella che amo
[Ritornello 2]
Quindi passa dalle parole ai fatti
Se sai quando fermarsi
Non importa se la tua faccia corrisponde
Ti vedo sempre in giro
Hai perso la testa e il trucco
Credo tu abbia perso anche i tuoi soldi
Ma non mi spiace se non ti dispiace
Perché tutte le strade che percorro conducono a te
[Strofa 3]
Quella che amo
Quella che amo
Lei è divina
Mi fa perdere la testa
Quella che amo
Quella che amo
Mi ha insegnato a volare
Mi ha sollevato ora posso volare
[Ritornello]
Quindi passa dalle parole ai fatti
Se sai quando fermarsi
Non importa quale sia la tua fede
Ti vedo pregare sempre
Hai perso la testa e il trucco
Credo che tu abbia perso anche i tuoi soldi
E non mi spiace se non ti dispiace
Perché tutte le strade che percorro conducono a te
E non mi spiace se non ti dispiace
Perché tutte le strade che percorro conducono a te
[Conclusione]
Quella che amo
Quella che amo
Quella che amo
Quella che amo
Testo
[Verse 1]
The one I love
The one I love
She’s divine
She’s out to blow my mind
The one I love
The one I love
She’s divine
She’s out to blow my-my-my mind
[Verse 2]
The one I love
The one I love
She taught me to fly
She taught me how to fly
The one I love
The one I love
She taught me to fly
She raised me up now I can fly
[Chorus]
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn’t matter what your name is
I see you ‘round all the time
You lost your mind and your make-up
I think you lost your money too
I don’t mind if you don’t mind
‘Cause all the roads I run are coming back to you
And I don’t mind if you won’t mind
‘Cause all the roads I run are coming back to you
[Mid Section]
The one I love
The one I love
[Chorus 2]
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn’t matter if your face fits
I see you ‘round all the time
You lost your mind and your make-up
I think you lost your money too
But I don’t mind if you don’t mind
‘Cause all the roads I run are coming back to you
[Verse 3]
The one I love
The one I love
She is divine
She’s out to blow my mind
The one I love
The one I love
She taught me to fly
She raised me up now I can fly
[Chorus]
So put your money where your mouth is
If you know where to draw the line
Doesn’t matter what your faith is
I see you praying all the time
You lost your mind and your make-up
I think you lost your money too
And I don’t mind if you don’t mind
‘Cause all the roads I run are coming back to you
And I don’t mind if you don’t mind
‘Cause all the roads I run are coming back to you
[Outro]
The one I love
The one I love
The one I love
The one I love
