Mavahia feat. Michael Zell – Berlin: video ufficiale, testo e traduzione

Mavahia è il nome di un team di produttori internazionali e Berlin feat. Michael Zell è il nuovo singolo uscito nell’aprile 2018.

Arriva da Malta questo pezzo molto ben fatto, firmato da E. Sammut & J. Schembri, che omaggia la capitale tedesca.

In radio dallo scorso 10 aprile, la canzone è un fermo immagine di cose positive come l’amicizia e cattura per le atmosfere magiche in cui ci proietta.

Il video diretto da Adriano Spadaro e Samir Kharrat, non poteva che essere stato girato a Berlino, centro nevralgico d’Europa.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine, mentre a seguire potete leggere i testi che compongono il brano.

berlin-official-video

Testo Berlin – Mavahia (Download)

[Instrumental intro]

[Verse 1]
There’s a revelation calling
And a conversation falling
Somewhere downtown Berlin
Hang around behind the station
Paralyzing observations
Stone throws away from me

[Chorus] [x2]
Stand close my district
Long rides are twisted
Stay on my side in Berlin

[Verse 2]
Lost in words and people walking
On a line turning to crystal
Colder than in the dream
Counting photographs and pictures
Sentimental spaces fixing
Time and time again

[Chorus] [x2]
Stand close my district
Long rides are twisted
Stay on my side in Berlin…

[Instrumental break]

[Chorus] [x2]
Stand close my district
Long rides are twisted
Stay on my side in Berlin…


Berlin traduzione

[Introduzione strumentale]

[Strofa 1]
C’è una rivelazione che chiama
E una conversazione che cade
Da qualche parte nel centro di Berlino
Resta dietro la stazione
Osservazioni paralizzanti
Lancia la pietra lontana da me

[Ritornello] [x2]
Sta vicino al mio quartiere
I lunghi viaggi sono contorti
Restano dalla mia parte a Berlino

[Verse 2]
Perso nelle parole e nella gente che cammina
Lungo una linea che diventa cristallo
Più freddo del sogno
Conto fotografie e immagini
Spazi sentimentali corretti
Ripetutamente

[Ritornello] [x2]
Sta vicino al mio quartiere
I lunghi viaggi sono contorti
Restano dalla mia parte a Berlino

[Pausa strumentale]

[Ritornello] [x2]
Sta vicino al mio quartiere
I lunghi viaggi sono contorti
Restano dalla mia parte a Berlino

Impostazioni privacy