Manuel Riva & Eneli: guarda il video di Mhm Mhm + testo e traduzione

0

Mhm Mhm è un singolo di Manuel Riva e Eneli, pubblicato il 1° luglio 2016 e disponibile nelle versioni Radio Edit ed Extended Mix.

Il deejay e producer rumeno George Emanuel Calin, aka Manuel Riva, ha unito le forze con l’emergente cantante Eneli, al secolo Ileana Maria Popescu, voce unica e talentuosa combinata a una fortissima personalità.

Niente male anche se un po’ malinconico il nuovo brano scritto dai due artisti, trasmesso dalle emittenti radiofoniche nazionali dal 29 luglio.

Il video ufficiale, vede protagonista una bellissima ragazza, a tratti mascherata…

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo e la traduzione.

mhm-mhm-videoclip-manuel-riva-e-eneli

 

Testo Mhm Mhm – Manuel Riva & Eneli (Digital Download)

[Verse]
I’ve seen you over there, keep watching
You got me thinking about the same thing
Why I still care?

And after all these years I’ve wasted
I could wait more, you said I’m crazy
Am I so?
I’ve seen you over there, keep watching
You got me thinking about the damned thing
Why I still care?
And I’ve been thinking about the same thing
You got me thinking about the same thing
Why I still care?

[Chorus]
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm

[Verse]

[Chorus]


 

Mhm Mhm Manuel Riva traduzione

[Versetto]
Ti ho visto lì, continuo a guardare
Mi hai fatto pensare la stessa cosa
Perché ci tengo ancora?

E dopo tutti questi anni che ho sprecato
Potrei aspettare di più, hai detto che sono pazza
Lo sono?
Ti ho visto lì, continuo a guardare
Mi hai fatto pensare a questa dannata cosa
Perché ci tengo ancora?
E ho pensato la stessa cosa
Mi hai fatto pensare la stessa cosa
Perché ci tengo ancora?

[Coro]
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm
Mhm mhm mhm

[Versetto]

[Coro]