• Vai alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Video Musicali
  • Audio
  • Colonne Sonore
  • News & Info Concerti

Tu sei qui: Home / Audio / Love Song to the Earth 2015: traduzione testo e audio

Love Song to the Earth 2015: traduzione testo e audio

Scritto in data 6 Settembre 2015 da Redazione




Love Song to the Earth 2015 (canzone d’amore per la terra [edizione 2015]) è il nuovo singolo di Paul McCartney, Jon Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie, Colbie Caillat, Natasha Bedingfield, Leona Lewis, Sean Paul, Johnny Rzeznik, Krewella, Angélique Kidjo, Kelsea Ballerini, Nicole Scherzinger, Christina Grimmie, Victoria Justice & Q’orianka Kilcher.

Questo significativo brano, è disponibile su iTunes dal 4 settembre scorso ed i proventi delle vendite, saranno devoluti a United Nations Foundation e Friends of the Earth.

Lo scopo del brano, creato per sostenere la conferenza Onu sul clima che si terrà a Parigi nel mese di dicembre, è davvero facile da intuire: sensibilizzare la gente sul delicato tema del riscaldamento globale, una problematica che man mano che gli anni passano, si fa sempre più grave, mettendo a repentaglio il futuro del pianeta.

Paul McCartney, Jon Bon Jovi, Nicole Scherzinger, Leona Lewis ed altre star, hanno quindi unito le forze per registrare una canzone sul clima, una potente, incisiva e persuasiva ballata, che conta di impattare nelle emozioni delle persone, al fine di sostenere la causa.

A seguire trovate il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese che compongono questo pezzo, che potete ascoltare cliccando sull’immagine in basso, relativa alla copertina.

Love-Song-to-the-Earth-2015

Scarica la suoneria “Love Song to the Earth” sul tuo cellulare

 

Traduzione Love Song to the Earth 2015 (Digital Download)

[Verso 1]
Questa è una lettera aperta
Da me e te insieme
Il domani è nelle nostre mani ora
Trovare le parole che contano
Dirle ad alta voce
E renderle in qualche modo migliori

[Pre-Ritornello]
Guardando giù da lassù sulla luna
E’ una piccola biglia blu
Chi avrebbe pensato che la terra in cui camminiamo
Potesse essere così fragile

[Ritornello]
Questa è una canzone d’amore per la Terra
Non sei un mondo normale
Un diamante nell’universo
La poesia del Paradiso per noi
Tenerla al sicuro, proteggerla, tienila al sicuro
Perché è il nostro mondo, è il nostro mondo

[Verso 2]
Non è una questione di beni
Denaro o religione
Quanti anni potremmo vivere
Quando l’unica vera domanda che conti
E’ sempre una questione di prospettive

[Pre-Ritornello]
Guardando giù da lassù sulla luna
E’ una piccola biglia blu
Chi avrebbe pensato che la terra in cui camminiamo
Potesse essere così fragile

[Ritornello]
Questa è una canzone d’amore per la Terra
Non sei un mondo normale
Un diamante nell’universo
La poesia del Paradiso per noi
Tenerla al sicuro, proteggerla, tienila al sicuro
(Tenere al sicuro madre terra)
Perché è il nostro mondo, è il nostro mondo
E’ il nostro mondo, è il nostro mondo, è il nostro mondo
E’ il nostro mondo, è il nostro mondo, è il nostro mondo


[Ritornello]
Questa è una canzone d’amore per la Terra
Non sei un mondo normale
Un diamante nell’universo
La poesia del Paradiso per noi
Tenerla al sicuro, proteggerla, tienila al sicuro
(Paradiso Speciale)
Facciamo in modo che sia al riparo da richi
Questa è una canzone d’amore per la Terra
Non sei un mondo normale
Un diamante nell’universo
La poesia del Paradiso per noi
Tenerla al sicuro, proteggerla, tienila al sicuro

[Conclusione]
E’ il nostro mondo
E’ il nostro mondo
E’ il nostro mondo
Perché è il nostro mondo

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Scarica la suoneria “Love Song to the Earth” sul tuo cellulare

 

Love Song to the Earth testo

[Verse 1]
This is an open letter
From you and me together
Tomorrow’s in our hands now
Find the words that matter
Say them out loud
And make it better somehow

[Pre-Chorus]
Looking down from up on the moon
It’s a tiny blue marble
Who would’ve thought the ground we stand on
Could be so fragile

[Chorus]
This is a love song to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
Cause it’s our world, it’s our world


[Verse 2]
It’s not about possessions
Money, or religion
How many years we might live
When the only real question that matters
Is still a matter of perspective

[Pre-Chorus]
Looking down from up on the moon
You’re a tiny blue marble
Who would’ve thought the ground we stand on
Could be so fragile

[Chorus]
This is a love song to the Earth
You’re no ordinary world
Diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Keep mother Earth safe)
Cause it’s our world, it’s our world
It’s our world, it’s our world, it’s our world
It’s our world, it’s our world, it’s our world

[Chorus]
This is a love song to the Earth
You’re no ordinary world
A diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe
(Special paradise)
Let’s keep it safe
This is a love song to the Earth
You’re no ordinary world
Diamond in the universe
Heaven’s poetry to us
Keep it safe, keep it safe, keep it safe

[Outro]
It’s our world
It’s our world
It’s our world
Cause it’s our world



Etichettato con: Bon Jovi, Colbie Caillat, Fergie, Krewella, Leona Lewis, Nicole Scherzinger, Paul McCartney, Sean Paul, Traduzioni

Interazioni con il lettore

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

ULTIME segnalazioni

Niall Horan – Put A Little Love On Me: video…

Halsey – Finally // Beautiful stranger:…

Harry Styles – Adore You: audio, testo e…

checco zalone

Checco Zalone – Immigrato: testo e audio del…

copertina album Romance

Camila Cabello – Romance: info e titoli…

A Random dall’archivio

Classifica singoli Stati Uniti 22 dicembre 2011

Sia – Alive: testo, traduzione e video ufficiale del nuovo singolo

Ricky Martin – Adiós: testo e audio e video ufficiale (nuovo singolo)

copertina brano sad song alesso tini

Alesso – Sad Song feat. TINI: audio, lyric video, testo e traduzione del nuovo singolo

Alan Walker – Sing Me To Sleep: testo, traduzione e video ufficiale + versione strumentale

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Calvin Harris Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jennifer Lopez Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Madonna Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Sanremo 2016 Sanremo Giovani Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2019 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

Copyright © 2019 · Metro Pro su Genesis Framework · WordPress · Login

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti