Cashmere Cat & Camila Cabello nel nuovo singolo Love Incredible: audio, testo e traduzione

0

Si intitola Love Incredible il nuovo singolo del disc jockey e produttore discografico norvegese Magnus August Høiberg, in arte Cashmere Cat, interpretato da Camila Cabello, cantautrice statunitense, ex membro delle Fifth Harmony, che recentemente ha deciso di lasciare per intraprendere l’avventura da solista.

La sua carriera deve ancora iniziare, intanto la cantante classe 1997, ha collaborato in qualche brano, come nel singolo hit “Bad Things” dei Machine Gun Kelly.

Il trentenne Cashmere Cat, viene invece dal grande successo del singolo Trust Nobody, inciso con Selena Gomez e Tory Lanez, pubblicato lo scorso 19 settembre.

Ora ci propone questo bel pezzo pronto ad esplodere nelle classifiche, un brano estratto dal disco d’esordio Wild Love, scritto dai due artisti con la collaborazione di Timothy e Theron Thomas, in arte Rock City, Sophie e Benny Blanco.

Nella canzone, Camila esprime tutto l’amore che prova nei confronti di una persona, che tuttavia sembra che se la tiri, forse perché in amore ha già sofferto in passato, e la cosa altro non fa che far venir più voglia alla Cabello.

Siete curiosi di ascoltare l’inedito? Potete farlo su Spotify cliccando sull’immagine sottostante (qui l’audio su Youtube), mentre a seguire trovate la mia traduzione in italiano e le parole in inglese che lo compongono.

copertina-love-incredible-cashmere-cat-camila-cabello

Cashmere Cat & Camila Cabello – Love Incredible Traduzione (Download)

[Verso 1]
Ho dimenticato la sensazione
La sensazione di essere soli, ma non sentirsi soli
Credo che quando mi tocchi
Le mie paure e i miei segreti appartengono solo a te
Chiudi la porta dietro di te
Lascia solo che ti ami, si rallenta, che ti abbracci
La mia mente rimane con te
Anche il mio corpo, lascia che te lo mostri

[Pre-Ritornello]
Ma voglio andare avanti
E voglio aver bisogno di te
Potresti essere la mia ispirazione?
Ultimamente non penso altro che a te
Questa cosa non mi fa star male

[Ritornello]
Questo amore è di incredibile-credibile
Abbi un po’ di pietà di me, baby, mi hai fatto
Venire più voglia, venire più voglia
Del tuo amore-more
Incredibile-credibile
Abbi un po’ di pietà di me, baby, mi hai fatto
Venire più voglia, venire più voglia
Del tuo amore-more

[Verso 2]
Capisco che hai sofferto
Dal modo in cui distogli lo sguardo
Da me troppo precocemente
Non ti piace parlarne
E va bene così, l’ho capito
Quindi non preoccuparti

[Pre-Ritornello]
Ma voglio andare avanti
E voglio aver bisogno di te
Potresti essere la mia ispirazione?
Ultimamente non penso altro che a te
Questa cosa non mi fa star male

[Ritornello]
Questo amore è di incredibile-credibile
Abbi un po’ di pietà di me, baby, mi hai fatto
Venire più voglia, venire più voglia
Del tuo amore-more
Incredibile-credibile
Abbi un po’ di pietà di me, baby, mi hai fatto
Venire più voglia, venire più voglia
Del tuo amore-more

[Conclusione]
Ho più voglia, ho più voglia
Del tuo amore
Ho più voglia, ho più voglia
Del tuo amore
Questo amore
Ho più voglia, ho più voglia
Amore Incredi-bile
Il tuo amore
Il tuo amore
Amore Incredi-bile
Il tuo amore
Il tuo amore
Amore

Love Incredible – Cashmere Cat – Testo

[Verse 1]
I forgot the feeling
The feeling of being alone but not lonely
I guess when you touch me
My fears and my secrets belong to you only
Close the door behind you
Just let me love you, slow you, hold you
My mind stays on you
So does my body, let me show you

[Pre-Chorus]
But I wanna go through
And I wanna need you
Could you be my muse?
Lately all I think about is you
I’m never sick about it

[Chorus]
This love’s incredible-credible
Have a little mercy on me, baby, you got me
Wanting more, wanting more
Of your love-ove
Incredible-credible
Have a little mercy on me, baby, you got me
Wanting more, wanting more
Of your love-ove

[Verse 2]
I know you’ve been hurt
By the way that you look away
From me too early
You don’t like to talk about it
And that’s fine, I get it
So don’t worry

[Pre-Chorus]
But I wanna go through
And I wanna need you
Could you be my muse?
Lately all I think about is you
I’m never sick about it

[Chorus]
This love’s incredible-credible
Have a little mercy on me, baby, you got me
Wanting more, wanting more
Of your love-ove
Incredible-credible
Have a little mercy on me, baby, you got me
Wanting more, wanting more
Of your love-ove

[Outro]
Wanting more, wanting more
Of your love
Wanting more, wanting more
Of your love
This love
Wanting more, wanting more
Love Incredi-ble
Your love
Your love
Love Incredi-ble
Your love
Your love
Love