Kaskade & Cid – Us: traduzione testo e video ufficiale + remixes

0

Us è il sesto singolo di Kaskade estratto dal nono album in studio Automatic, pubblicato il 9 ottobre 2015. Il brano vede la collaborazione di Carlos Cid ed è anche disponibile nei remix di Doorly, Frankie Shakes, Ardalan, Delta Heavy, Gitchii e The Geek x Vrv. Ascoltateli su Spotify: Remixex parte 1Remixes parte 2. Qui l’audio su Youtube della versione standard del brano.

Il deejay e produttore statunitense Ryan Raddon in arte Kaskade, più volte nominato ad un Grammy – e il collega CID (vincitore di un Grammy), hanno unito le forze in questa bella track del disco Automatic, che su Spotify ha ottenuto oltre 45 milioni di play.

Il brano è stato scritto da Kaskade insieme a Finn Bjarnson Kenneth aka Late Night Alumni, Julia Karlsson e Anton Rundberg. La produzione è opera di Late Night Alumni, Kaskade e CID.

Il video ufficiale è disponibile dallo scorso 11 marzo. E ‘ raro vedere una così bella, pura e vera storia d’amore come quella in questo filmato, che mostra una reale famiglia filippina davvero molto unita dall’amore reciproco.

Per vedere il videoclip cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale potete leggere la nostra traduzione ed il testo in inglese.

us-videoclip-kaskade

 

Us traduzione – Kaskade & Cid (Digital DownloadRemixes pt.1Remixes pt. 2)

Voglio infrangere le regole con te
Voglio raggiungere il cielo con te
I nostri pensieri sono silenziosi, trasparenti
Solo noi possiamo sentirli, possiamo sentirli solo noi
Voglio infrangere le regole con te

[x2] Non gli serve sapere niente su di te, su di me, di noi
Di te,’ di me, di noi
Di te,’ di me, di noi
Di noi

Noi siamo l’inizio di qualcosa di nuovo
Darò tutta me stessa solo a te
I nostri pensieri sono silenziosi, trasparenti
Solo noi possiamo sentirli, possiamo sentirli solo noi
Siamo l’inizio di qualcosa di nuovo

Non gli serve sapere niente su di te, su di me, di noi
Di te,’ di me, di noi
Di te,’ di me, di noi
Di noi, di noi

 

Testo Us – Kaskade

I wanna break the rules with you
I wanna reach the sky with you
Our thoughts are silent, transparent
Only we can hear them, only we can hear them
I wanna break the rules with you

[x2] And they don’t need to know about you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout us, ‘bout

We are the start of something new
I’m gonna give my all to you
Our thoughts are silent, transparent
Only we can hear them, only we can hear them
We are the start of something new

And they don’t need to know about you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout you, ‘bout me, ‘bout us
‘Bout us, ‘bout us