L’11 dicembre 2017 la cantautrice rumena Inna ha pubblicato il quinto album in studio Nirvana (download – audio), interessante disco formato da dodici brani, anticipato dai singoli “Gimme Gimme”, “Ruleta” e dalla title track. Nel canale Youtube della cantante, trovate l’audio ed i lyric video di qualche canzone. Edit: qui l’audio dell’intero nuovo album.
Tropical, la quarta traccia del progetto, è stata firmata dall’interprete con la collaborazione di Thomas Troelsen, che l’ha anche prodotta insieme a Sebastian Barac, Marcel Botezan, Vlad Lucan e David Ciente.
In questo pezzo, la bella Inna è una ragazza dei tropici che cerca di sedurre qualcuno…
Tropical è accompagnata dal lyric video a cui è possibile accedere cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la traduzione in italiano e il testo scritto.
INNA – Tropical traduzione (Download)
[Strofa 1]
Il mio amore è come la scena di un film, sì!
Il mio tocco è come una brezza estiva
Le tue notti più hot le renderò più eccitanti
Ti farò innamorare di me, innamorare, innamorare di me
[Pre-Ritornello]
Quindi muoviti, muoviti per terra
Muoviti, muoviti per terra
Se la vuoi fammelo sapere
Sei pronto per me?
Guardami, guardami mentre faccio il balletto sexy*
Guardami, guardami mentre faccio il balletto sexy
Se la vuoi fammelo sapere
Se sei pronto, fammi sapere
[Ritornello]
Lascia che io sia la tua ragazza tropicale
E osservami mentre ti seduco, seduco
(ragazza continua a farlo per me)
Sì, posso essere la tua ragazza tropicale
Quindi guardami mentre ti seduco, seduco
(Muovi i fianchi come una ragazza tropicale)
[Interludio]
(Come una ragazza tropicale)
[Strofa 2]
Il mio corpo si muove verso le onde
Il mio amore è come una strada di montagna
Non ne hai mai abbastanza di me, si
Ti farò innamorare di me, innamorare, innamorare di me
[Pre-Ritornello]
Quindi muoviti, muoviti per terra
Muoviti, muoviti per terra
Se la vuoi fammelo sapere
Sei pronto per me?
Guardami, guardami mentre faccio il balletto sexy
Guardami, guardami mentre faccio il balletto sexy
Se la vuoi fammelo sapere
Se sei pronto, fammi sapere
[Ritornello]
Lascia che io sia la tua ragazza tropicale
E osservami mentre ti seduco, seduco
(ragazza continua a farlo per me)
Sì, posso essere la tua ragazza tropicale
Quindi guardami mentre ti seduco, seduco
(Muovi i fianchi come una ragazza tropicale)
[Interludio]
(Come una ragazza tropicale)
* dip it low, dovrebbe fare riferimento a un balletto sexy
Powered by NuoveCanzoni.com
Tropical testo – Inna
[Verse 1]
My love is like a movie scene, yeah!
My touch is like a summer breeze
Your hottest nights I’ll make them hotta
Make you fall in love with me, in love, in love with me
[Pre-Chorus]
So move it, move it to the floor
Move it, move it to the floor
If you want it, let me know
Are you ready for me?
Watch me, watch me dip it low
Watch me, watch me dip it low
If you want it, let me know
If you’re ready let me know
[Chorus]
Just let me be your tropic girl
And watch me wine it up, wine it up
(Gyal keep it moving for me)
Yeah, I can be your tropic girl
So watch me wine it up, wine it up
(Move ya waist like a tropical gyal)
[Interlude]
(Like a tropical gyal)
[Verse 2]
My body moves along with the waves
My love is like a mountain road
You’re never get enough of me, yeah
Make you fall in love with me, in love, in love with me
[Pre-Chorus]
So move it, move it to the floor
Move it, move it to the floor
If you want it, let me know
Are you ready for me?
Watch me, watch me dip it low
Watch me, watch me dip it low
If you want it, let me know
If you’re ready let me know
[Chorus]
Just let me be your tropic girl
And watch me wine it up, wine it up
(Gyal keep it moving for me)
Yeah, I can be your tropic girl
So watch me wine it up, wine it up
(Move ya waist like a tropical gyal)
[Interlude]
(Like a tropical gyal)
