Gianluca Vacchi & Sebastian Yatra – LOVE: guarda il video e leggi il testo e la traduzione

Love-Vacchi-Yatra

I mondiali di calcio sono sempre più vicini così il nostro dj e produttore Gianluca Vacchi e il cantautore colombiano Sebastián Yatra hanno unito le forze nel nuovo singolo battezzato Love, dal 20 aprile 2018 disponibile nei didital store e nelle principali piattaforme streaming.

La nuova e bella canzone è stata prodotta da Mauricio Rengifo & Andrés Torres (già produttori della straordinaria hit “Despacito”) e Merk & Kremont, che insieme a Bazzi e ai due artisti sono anche autori del gioioso testo.

Il brano verrà trasmesso dalle emittenti radiofoniche nazionali a partire dal prossimo 25 maggio 2018. Per ascoltarlo cliccate sulla cover in alto.

Diretto da Simon Brand e prodotto da Daniel Pineros Perez, il video ufficiale vede la partecipazione di importanti ospiti. Oltre ai due artisti, nella clip vediamo i calciatori colombiani Radamel Falcao, Yerry Mina, James Rodriguez, Santiago Arias e il brasiliano Dani Alves.

Per vedere il filmato su Youtube cliccate sull’immagine, dopo la quale accedete ai testi di questo bellissimo pezzo.

love-official-video-vacchi-yatra

LOVE traduzione – Gianluca Vacchi & Sebastian Yatra (Download)

[Introduzione: Sebastián Yatra]
Tutti hanno bisogno di un po’ d’amore, sì
Tutti hanno bisogno di un po’ di dolore, mhmm
Tutti hanno bisogno di un po’ di questo
Tutti noi sentiamo la pioggia
Perché siamo tutti uguali

[Pre-Ritornello: Sebastián Yatra]
Siamo stati uniti dall’amore
E ora sono una persona migliore
Questa è la bandiera che seguirò per sempre
C’è solo un colore
Nel mio cuore
E per te tutta la vita mi giocherò

[Ritornello: Sebastián Yatra]
Abbiamo tutti bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore

Tutti abbiamo bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Tutti abbiamo bisogno d’amore.

[Strofa: Sebastián Yatra]
(Yatra, Yatra)
Vedrai
Tutto il mondo verrà a vederti
Non ha più importanza il colore della pelle
Alza la tua bandiera
E la storia ti aspetta, e non passa

Ciò che ci unisce è nel cuore
Balliamo tutti con una canzone
E siamo vivi per una ragione
Ovvero che il mondo intero si arrenda all’amore

[Ritornello: Sebastián Yatra]
Tutti abbiamo bisogno di … (sì)
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore

Abbiamo tutti bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore

[Pre-Ritornello: Sebastián Yatra]
Siamo stati uniti dall’amore
E ora sono una persona migliore
Questa è la bandiera che seguirò per sempre
C’è solo un colore
Nel mio cuore
E per te tutta la vita mi giocherò

[Ritornello: Sebastián Yatra]
Abbiamo tutti bisogno di … (sì)
Un po ‘d’amore
Un po ‘d’amore
Un po ‘di amore (un piccolo amore)

Abbiamo tutti bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore (oh-oh)
Un po’ d’amore

Tutti abbiamo bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore

Abbiamo tutti bisogno di …
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore
Un po’ d’amore

[Conclusione]
Abbiamo tutti bisogno dell’amore

Testo

[Intro: Sebastián Yatra]
Everybody needs a little bit of lovin’, yeah
Everybody needs a little bit of pain, mhmm
Everybody needs a little bit of somethin’
We all feel the rain
‘Cause we’re all the same

[Pre-Chorus: Sebastián Yatra]
Nos unió el amor
Y ahora soy mejor
Esta es la bandera que por siempre seguiré
Sólo hay un color
En mi corazón
Y una vida entera yo por ti me jugaré

[Chorus: Sebastián Yatra]
We all need a…
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love

We all need a…
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love
We all need love

[Verse: Sebastián Yatra]
(Yatra, Yatra)
Vas a ver
Todo el mundo te viene a ver
Ya no importa color de piel
Sube tu bandera
Y la historia te espera, y no pasa

Lo que nos une está en el corazón
Todos bailamos con una canción
Y estamos vivos por una razón
Que el mundo entero se entregue al amor

[Chorus: Sebastián Yatra]
We all need a… (yeah)
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love

We all need a…
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love

[Pre-Chorus: Sebastián Yatra]
Nos unió el amor
Y ahora soy mejor
Esta es la bandera que por siempre seguiré
Sólo hay un color
En mi corazón
Y una vida entera yo por ti me jugaré

[Chorus: Sebastián Yatra]
We all need a… (yeah)
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love (a little love)

We all need a…
A little bit of love
A little bit of love (oh-oh)
A little bit of love

We all need a…
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love

We all need a…
A little bit of love
A little bit of love
A little bit of love

[Outro]
We all need love


Impostazioni privacy