Obsesionado è un singolo del cantautore reggaeton portoricano Carlos Efrén Reyes Rosado in arte Farruko. Il brano è estratto dal suo quinto album in studio Visionary, pubblicato il 23 ottobre 2015.
Questa bella canzone è stata scritta dall’interprete con la collaborazione di Benny Benni; la produzione è invece opera di Musicologo & Menes, Sharo Torres e Neo Nazza.
Si tratta della classica serenata d’amore, nella quale Farruko dice di essere ossessionato da una ragazza, che ama alla follia.
Disponibile dal 21 febbraio, il video ufficiale è in parte ambientato sulla neve e vede protagonista il cantante e una bella mora.
Per vedere il filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale potete leggere la nostra traduzione in italiano ed il testo in spagnolo che compone il brano.
Scarica la suoneria “Obsesionado” sul tuo cellulare
Farruko – Obsesionado traduzione (Digital Download)
Visionario
Come un matto
Ossessionato
Guardo la foto
Che mi hai mandato
Tu mi conosci
E sai cosa voglio fare
Oh
Senza pensarci
Tesoro ti scrivo
Mi sovrasta il desiderio stare con te
Immagino il sorriso che farai
Perché so
Che vuoi la stessa cosa che voglio io
Fare l’amore
Perdere il controllo
Restare senza fiato
E che il vento possa portarci
In un luogo dove possiamo stare entrambi
Lontani da questo mondo
Per un attimo solo tu ed io
Uhoho
Perché io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ giunto il nostro tempo
Godiamoci il momento
Io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ arrivato il nostro tempo
Godiamoci il momento
Oh
Oh oh oh oh
Farru
Oh oh oh oh
Oh oh
Godiamoci il momento
In questa storia
Né amici né famiglia
È nostra per sempre++++
Come dice la Bibbia
La mia anima gemella
La mia dolce metà
Nel mio cuore
Sei tu quella che mi da
I migliori baci
Il sesso è diverso
Se domani ti perderò
Tornerò qui e ti riconquisterò
Stringimi la mano
Che sei più tranquilla
Sei nata per stare con me
Te lo giuro e rigiuro
Siamo terra e acqua
Le nuvole e il cielo
Piovono i “ti amo”
Abbondano i “ti voglio bene”
Hai la chiave
Della mia felicità
Sei più mia che tua
E non lo sai
Perché io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ giunto il nostro tempo
Godiamoci il momento
Io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ arrivato il nostro tempo
Godiamoci il momento
Visionario
Farru
Oh oh oh oh
Andy Kley 2
Oh oh oh oh
Sharron Torres
Oh oh
Godiamoci il momento
So che vuoi la stessa cosa che voglio io
Fare l’amore
Perdere il controllo
Rimanere senza fiato
E che il vento possa portarci
In un luogo dove possiamo stare entrambi
Lontani da questo mondo
Per un attimo solo tu ed io
UHOHO
Perché io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ giunto il nostro tempo
Godiamoci il momento
Io sono tuo
Mentre tu… tu sei mia
Oh oh oh oh
Ed è già deciso
Oh oh
E’ arrivato il nostro tempo
Godiamoci il momento oh
Obsesionado testo – Farruko
Visionary
Como un loco
Obsesionado
Miro la foto
Que me haz mandado
Tu me conoces
Y ya sabes lo que quiero hacer
Uho
Sin pensarlo
Nena te escribo
Me domina el deseo de estar contigo
Me imagino la sonrisa que vas a poner
Porque se
Que tu quieres lo mismo que yo
Hacer el amor
Perder el control
Quedar sin aliento
Y que nos lleve el viento
Hasta un lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo
Por un segundo solos tu y yo
Uhoho
Porque yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento
Yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento
Oh
Oh oh oh oh
Farru
Wo oh oh oh
Wo oh
Disfrutemos del momento
Que nadie se meta
Ni amigos ni familia
Lo nuetro es por siempre
Como dice la biblia
Mi alma jemela
Mi media naranja
En mi corazon
Tu eres la que manda
Los mejores besos
El sexo es distinto
Si mañana te pierdo
Vuelvo y te conquisto
Dame la mano
Que estas mas segura
Que nacio para mi
Me jura y me perjura
Somos tiera y agua
Las nubes y el cielo
Llueven los te amo
Sobran los te quiero
De mi felicidad
Tu tienes la llave
Eres mas mia que tuya
Y tu no lo sabes
Porque yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento
Yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento
Visionary
Farru
Oh oh oh oh
Andy Kley 2
Oh oh oh oh
Sharron Torres
Oh oh
Disfrutemos del momento
Se que tu quieres lo mismo que yo
Hacer el amor
Perder el control
Quedar sin aliento
Y que nos lleve el viento
Hasta un lugar donde estemos los dos
Fuera de este mundo
Por un segundo solos tu y yo
UHOHO
Porque yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento
Yo soy tuyo
Pero tu tu eres para mi
Oh oh oh oh
Y ya lo decidi
Oh oh
Llego nuestro tiempo
Disfrutemos del momento oh
