DJane HouseKat feat. Rameez – Girls in Luv: testo, traduzione e video ufficiale

0

Girls in Luv è il nuovo singolo di DJane HouseKat, cantante, dj e musicista tedesca specializzata nella musica techno elettronica. Il brano vede la collaborazione del rapper inglese Rameez.

Girls in Luv è una potenziale hit mondiale pubblicata in digitale lo scorso ottobre, che viene trasmessa dalle più importanti emittenti radiofoniche europee.

Decisamente carino questo pezzo dance, accompagnato dal video ufficiale disponibile da ottobre. Il filmato è assolutamente adatto al testo dell’inedito, che parla di un playboy che ha tutte le donne che vuole, ma solo una lo fa sentire bene…. Nelle immagini vediamo infatti il muscoloso rapper-playboy circondato da belle donne.

Per vedere la clip cliccate sull’immagine sottostante dopo la quale, potete leggere le parole in inglese e quelle tradotte in italiano.

girls-in-luv-videoclip-DJane-HouseKat

Testo Girls in Luv – DJane HouseKat feat. Rameez (Digital Download5 tracce remix)

Hey girl don’t I know you
I can tell you wanna know too
Let me dance you must be antilope
Cause you’re an angel in disguise
You’e the apple in my eye I can’t denie
I mean you got me mesmerised
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright

Romena – was bad polo
Katrina – always came over
Jacky – loves that whiskey bottle and watch said whan it’s over
Seline – she’s so mental
Marina – environmental
Got all these girls in luv but only one got me feeling allright

Girls in luv
Girls in luv
She give you everything you
Girls in luv
Girls in luv
She give you everything you

Hey there Mona Lisa
I’m Da Vinci nice to meet ya!
You’re like a wild on flow
And I couldn’t leave you
You’re the cherry in the pie
I mean you got me mesmerised
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright

Maria – computergeek
Sophia – a superfreak
Rosetta – that crazy chick, ahh Rosetta’s just a bitch
Jennie – to sentimental
Mannie – accidential
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright

Girls in luv
Girls in luv
She give you everything you
Girls in luv
Girls in luv
She give you everything you

Traduzione

Hey ragazza non ti conosco
Posso dire che vuoi sapere troppo
Fammi ballare è necessario essere antilope
Perché tu sei un angelo travestito
Tu sei la mela nel mio occhio non posso negarlo
Voglio dire che mi hai ipnotizzato
Esco con queste amorose ragazze ma solo una mi ha fatto sentire bene

Romena – era male polo
Katrina – è venuta sempre sopra
Jacky – ama quella bottiglia di whisky e l’orologio detto perfezionista è finita
Seline – lei è così psichica
Marina – ambientalista
Esco con queste amorose ragazze ma solo una mi ha fatto sentire bene

Ragazze in amore
Ragazze in amore
Lei vi darà tutto quello che
Ragazze in amore
Ragazze in amore
Lei vi darà tutto quello che

Ehi là Mona Lisa
Sono Da Vinci piacere di conoscerti ya!
Sei come una natura selvaggia sul flusso
E io non potevo andarmene
Tu sei la ciliegia in pasta
Voglio dire che mi hai ipnotizzato
Esco con queste amorose ragazze ma solo una mi ha fatto sentire bene

Maria – computer geek
Sophia – un super mostro
Rosetta – che pulcino pazzo, ahh Rosetta solo una cagna
Jennie – una sentimentale
Mannie – casuale
Esco con queste amorose ragazze ma solo una mi ha fatto sentire bene

Ragazze in amore
Ragazze in amore
Lei vi darà tutto quello che
Ragazze in amore
Ragazze in amore
Lei vi darà tutto quello che