Aggiornamento: è finalmente uscito il video ufficiale dell’atteso nuovo singolo di Calvin Harris ft. John Newman intitolato Blame. Ecco il filmato dell’inedito diretto da Emil Nava, che potete vedere poco in alto. Ricordiamo che la canzone anticipa l’uscita del quarto album ancora senza titolo.
6 settembre 2014
Porta il titolo di Blame il nuovo singolo del dj, cantautore e producer scozzese Calvin Harris, con la collaborazione del cantante e musicista inglese John Newman, quello della hit Love Me Again per intenderci.
Dopo lo straordinario recente successo ottenuto con Summer (oltre 160 milioni di ascolti in streaming su Spotify, n.1 nella classifica singoli di iTunes in oltre 40 paesi, 2 milioni di copie digitali nel mondo e quasi 192 milioni di visualizzazioni del videoclip su Youtube), Harris torna in radio con il nuovo brano battezzato Blame, scritto insieme a Newman e prodotto da lui stesso.
Insieme al tormentone Summer usato anche come colonna sonora di un celebre spot televisivo, questa canzone farà parte della tracklist del quarto studio album ancora senza titolo e release date Motion, che farà seguito a 18 Month pubblicato a fine ottobre 2012.
Fresco di elezione dalla rivista americana Forbes, come deejay più pagato al mondo nel 2013, il 7 settembre l’artista pubblica il nuovo brano che vede il supporto di Newman, che nella sua ancor breve carriera ha piazzato un milione di copie ed ha ricevuto ben tre nomination ai Brit Awards.
Blame viene trasmesso dalle emittenti radiofoniche italiane da venerdì 5 settembre 2014, ed a breve sarà possibile vedere il lyric video e quello ufficiale girato da Emil Nava. Nell’attesa l’artista ha rilasciato in data 4 settembre nel suo canale Youtube, l’audio ufficiale dell’inedito.
Dopo la copertina ufficiale, potete ascoltare l’audio e leggere le parole che compongono il nuovo singolo.
Testo Blame – Calvin Harris feat. John Newman
Can’t sleep
Keep awaking
Is that the woman next to me?
Guilt is burning
Inside I’m hurting
Insane a feeling I can’t keep
[John Newman – Chorus]
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
[Instrumental]
Can’t you see I was manipulated by it
Too little to the dawn
I am no [?]
I watch the [?]
She needed [?]
[John Newman – Chorus]
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
So blame it on the night
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
[Instrumental]
[Bridge]
No one so something
Start a thing
Yeah
I got defense
Oh I promise (I’ll be better this time, I will be better this time)
Don’t blame it on me
Don’t blame it on me
Traduzione (Non ancora disponibile, se la conoscete potete lasciarla tramite commento. Quella che vedete di seguito è la maccheronica traduzione via Google Translate)
Non riesco a dormire
Resto sveglio
È questa la donna accanto a me?
La colpa sta nascendo
Dentro di me sto male
Questo non è un sentimento che non posso provare
Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Non riesci a vederlo?
Sono stato manipolato da esso
Troppo poco all’alba
Non avevo altra scelta
Guardo
Lei aveva bisogno di parlare
Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Quindi la colpa è della notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
La colpa è nella notte
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
Nessuno ha visto qualcosa
Inizia una cosa
sì
Ho preso la difesa
Oh Prometto (sarò meglio questa volta, sarò meglio questa volta)
Non dare la colpa a me
Non dare la colpa a me
