Il 7 luglio 2017, i Cash Cash hanno rilasciato il nuovo singolo battezzato All My Love, un bel pezzo interpretato dal talentuoso cantautore britannico Conor Maynard, dal 6 ottobre disponibile anche nei remixes.
Il pacchetto include le seguenti versioni: Audien Remix, Henry Fong Remix, Shaun Frank Remix, Triarchy Remix, Sagan Remix, Chris Schambacher Remix, Misha K Remix, Havok Roth Remix, Mark Villa Remix e Boxinlion Remix. Ascolta su Spotify l’audio dei remixes, disponibile anche nel canale Youtube dei Cash Cash.
Il trio statunitense di musica dance-elettronica composto da Jean Paul Makhlouf (voce, chitarra e produzioni), Samuel Frisch (basso, cori e produzioni) e Alex Makhlouf (tastiere, vocoder, effetti e produzioni), torna alla ribalta con questa bella canzone, scritta e prodotta dal gruppo.
Dal 4 ottobre, All My Love è accompagnata dal video ufficiale che potete gustarvi su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.
A seguire il testo e la relativa traduzione in italiano.
Cash Cash – All My Love traduzione (Download – Remixes)
[Strofa 1]
Venerdì sera, il mio telefono è spento
E nessuno dei miei amici noterà che non ci sei
Tutte queste cornici rotte
La tua faccia mi ha stufato, ma non riesco a distogliere lo sguardo
[Pre-Ritornello]
Non posso uscire, non posso stare a casa
Non so stare, stare da solo
Continuo ad aspettare, ad aspettare che torni
Con tutto il mio amore
[Ritornello]
Come posso dormire quando sei là fuori
Con tutto il mio amore
Non posso credere che sei andata via
Con tutto il mio amore
Riportalo indietro, riportalo, riportalo, riportalo oh woah
Tutto il mio amore
Riportalo indietro, riportalo, riportalo, riportalo oh woah
Tutto il mio amore
[Post-Ritornello]
Tutto il mio amore
Tutto il mio amore
[Strofa 2]
Venerdì sera, bloccato in queste lenzuola
Mi giro e mi rigiro, dove sei stata
[Pre-Ritornello]
Non posso uscire, non posso stare a casa
Non so stare, stare da solo
Continuo ad aspettare, ad aspettare che torni
Con tutto il mio amore
[Ritornello]
Come posso dormire quando sei là fuori
Con tutto il mio amore
Non posso credere che sei andata via
Con tutto il mio amore
Riportalo indietro, riportalo, riportalo, riportalo oh woah
Tutto il mio amore (Tutto il mio amore)
Riportalo indietro, riportalo, riportalo, riportalo oh woah
Tutto il mio amore
[Post-Ritornello]
Devo far tornare, tornare sì, tutto il mio amore
Tutto il mio amore
Devo far tornare, tornare sì, tutto il mio amore
Powered by NuoveCanzoni.com
All My Love testo (Lyric Video)
[Verse 1]
Friday night, my phone is off
And none of my friends even know you’re gone
All these broken picture frames
I’m sick of your face, but can’t look away
[Pre-Chorus]
Can’t go out, can’t stay home
I don’t know how, how to be alone
I keep waiting for you, waiting for you to come back
With all of my love
[Chorus]
How can I sleep when you’re out there?
With all my love
I can’t believe that you left here
With all my love
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
All my love
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
All my love
[Post-Chorus]
All my love
All my love
[Verse 2]
Friday night locked in these sheets
I toss and I turn, where you used to be
[Pre-Chorus]
Can’t go out, can’t stay home
I don’t know how, how to be alone
I keep waiting for you, waiting for you to come back
With all of my love
[Chorus]
How can I sleep when you’re out there?
With all my love
I can’t believe that you left here with all my love
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
All my love (all my love)
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
All my love
[Post-Chorus]
I gotta get back, get back yeah, all my love
All my love
I gotta get back, get back yeah, all my love
