• Vai alla navigazione primaria
  • Vai al contenuto
  • Passa alla barra laterale
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Video Musicali
  • Audio
  • Colonne Sonore
  • CD Sanremo 2018
  • News & Info Concerti

You are here: Home / Testi / Cannonball primo singolo di Lea Michele (Glee): audio, testo e traduzione

Cannonball primo singolo di Lea Michele (Glee): audio, testo e traduzione

Scritto in data 10 Gennaio 2014 da Redazione Lascia un commento


Aggiornamento: è finalmente disponibile il video ufficiale di Cannonball di Lea Michele, uscito una manciata d’ore fa. Il primo filmato dell’attrice, la ritrae mentre canta in studio. Un buon lavoro di fotografia e poco altro, tra primi piani e banalità varie. Un video senza troppi fronzoli, che mette in risalto la sua voce e bellezza. Vediamolo.

 
Video Alternativo

 

Fine aggiornamento

Porta il titolo di Cannonball, il singolo di debutto di Lea Michele Sarfati, in arte Lea Michele, una delle attrici protagoniste della serie televisiva musicale di successo Glee. Ascoltiamo l’audio di questo pezzo.

La libertà è il concetto su cui ruota questa canzone: una ballata romantica e decisamente potente, impreziosita dalla splendida voce di Lea, che nella serie tv aveva già interpretato splendidamente diverse hit e classici della musica. Stando a quanto affermato da Michele, il titolo del brano è decisamente consono al suo personaggio: “sono come una palla di cannone, volo come questa ed ho trovato un nuovo inizio” ha recentemente detto.

Questa canzone inedita, fa da apripista al primo album in carriera che si intitola Lourder, che vedrà la luce in Italia il 4 marzo 2014, ma che è preordinabile dal 10 dicembre. L’opera include anche un paio di brani dedicati al fidanzato e coprotagonista di Glee, Cory Monteith, morto quest’estate (a giugno). I brani in questione si intitolano “You’re Mine” e “If You Say So”.

Dopo la copertina, rigorosamente in bianco e nero, potete leggere i testi completi di Cannonball.

Lea-Michele-Cannonball-artwork

Cannonball testo – Lea Michele

Break it down
Break it down
Break it down
I was scared to death I was losing my mind
Break it down
I couldn’t close my eyes I was pacing all night
I think I found the light out the end of the tunnel
I couldn’t find the truth I was going under

But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out
Gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Freedom
I let go of fear and the peace came quickly
Freedom
I was in the dark and then it hit me
I chose suffering and pain in the falling rain
I know, I gotta get out into the world again


But I won’t hide inside
I gotta get out, gotta get out
Gotta get out, gotta get out
Lonely inside and light the fuse
Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

Break it down
I was scared to death I was losing my mind
Break it down
I gotta get out into the world again

And now I will start living today
Today, today I close the door
I got this new beginning and I will fly
I’ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball
Like a cannonball
Like a cannonball
I’ll fly, I’ll fly, I’ll fly like a cannonball

 


Traduzione Cannonball

Aspetta un attimo
Aspetta un attimo
Aspetta un attimo
ero impaurita da morire, stavo perdendo la testa
Aspetta un attimo
non riuscivo a chiudere gli occhi, seguito il ritmo nella notte
credo di aver trovato la luce fuori dal tunnel
non riuscivo a trovare la verità che avevo davanti

ma non mi nasconderò
devo uscire, devo uscire
devo uscire, devo uscire
sola dentro e accendo la miccia
accendila ora, accendila ora, accendila ora

e ora ricomincerò a vivere, oggi
oggi chiudo la porta
ho un nuovo inizio e volerò
come una palla di cannone
come una palla di cannone
volerò, volerò, volerò come una palla di cannone

Libertà
lascio andare la paura e la pace è arrivata
liberà
ero nel buio e poi mi ha colpita
ho scelto il dolore e la sofferenza nella pioggia cadente
lo so, devo uscire nel mondo di nuovo

ma non mi nasconderò
devo uscire, devo uscire
devo uscire, devo uscire
sola dentro e accendo la miccia
accendila ora, accendila ora, accendila ora

e ora ricomincerò a vivere, oggi
oggi chiudo la porta
ho un nuovo inizio e volerò
come una palla di cannone
come una palla di cannone
volerò, volerò, volerò come una palla di cannone

Aspetta un attimo
ero impaurita da morire, stavo perdendo la testa
Aspetta un attimo
devo tornare nel mondo, oggi

e ora ricomincerò a vivere, oggi
oggi chiudo la porta
ho un nuovo inizio e volerò
come una palla di cannone
come una palla di cannone
volerò, volerò, volerò come una palla di cannone
come una palla di cannone
come una palla di cannone
volerò, volerò, volerò come una palla di cannone

Lea-Michele-glee

Traduzione tratta da Soundsblog.it, e leggermente modificata


Etichettato con:Lea Michele, Traduzioni

Interazioni con il lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

ULTIME segnalazioni

il video di Don't Call Me Up

Mabel – Don’t Call Me Up: video ufficiale,…

copertina brano 11 minutes

Yungblud & Halsey nel nuovo singolo 11 Minutes feat.…

il lyric video di sweet dreams

Giorgia e la cover di Sweet Dreams (Are Made of This): lyric…

il lyric video di last hurrah

Bebe Rexha – Last Hurrah: lyric video, testo e…

il video ufficiale di robbery

Juice WRLD – Robbery: video ufficiale, testo e…

La hit

il video di sweet but psycho

Ava Max – Sweet but Psycho:…

A Random dall’archivio

Ozark Henry Ft. Elisa, We Are Incurable Romantics: testo traduzione e video ufficiale

Il Pagante: ascolta il nuovo singolo “Bomber” + testo e video ufficiale

Flo Rida – Dancer: guarda il video del nuovo singolo (testo e traduzione)

Taylor Swift: Blank Space è il nuovo singolo: audio, testo e traduzione + video ufficiale

Imagine Dragons – Next To Me è il nuovo singolo: audio e traduzione del testo + video

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Calvin Harris Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jennifer Lopez Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Laura Pausini Madonna Maroon 5 Marracash Nicki Minaj One Direction Pitbull Pubblicità Rihanna Sanremo 2016 Sanremo Giovani Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni Vasco Rossi X Factor

Copyright © 2019 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti