Davvero da brividi il duetto tra Antonio Spadaccino in arte Antonino ed Emma Marrone, sulle note di Il Mondo E’ Mio (From Aladdin), incluso nel nuovo album We Love Disney 2015, pubblicato lo scorso 20 novembre. Ricordiamo che nella compilation formata da due CD, sono incluse tredici tracce in inglese e dodici in italiano. Cliccate sull’apposito link per ulteriori informazioni sull’opera.
Si tratta del riadattamento in italiano di A Whole New World, orecchiabile canzone scritta da Tim Rice e composta da Alan Menken per la colonna sonora del film d’animazione Disney del 1992, Aladdin. Nella versione originale è stata cantata da Brad Kane e Lea Salonga, mentre quella italiana è stata per la prima volta interpretata da Vincent Thoma e Simona Peron. Il brano si aggiudicò un paio di premi quali il Golden Globe e l’Oscar per la migliore canzone. La versione italiana è stata scritta da Giancarlo Bigazzi, Giuseppe Dati e Tony De Vita.
Il cantante foggiano e la cantautrice fiorentina hanno dato vita ad un duetto molto convincente, che fa davvero venire la pelle d’oca.
Non l’avete ancora ascoltato? Potete farlo su Spotify (previa iscrizione gratuita) cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo che compone la traccia.
Scarica la suoneria “Il Mondo E’ Mio” sul tuo cellulare
Il Mondo E’ Mio testo – Antonino feat. Emma (Digital Download)
[Antonino]
Ora vieni con me
verso un mondo d’incanto
principessa, è tanto
che il tuo cuore aspetta un sì.
Quello che scoprirai
è davvero importante
il tappeto volante
ci accompagna proprio lì.
[Antonino]
Il mondo è tuo
con quelle stelle puoi giocar
nessuno ti dirà
che non si fa
è un mondo tuo per sempre.
[Emma Marrone]
Il mondo è mio
è sorprendente accanto a te
se salgo fin lassù
poi guardo in giù
che dolce sensazione nasce in me.
[Antonino]
C’è una sensazione
ho 100 anni
[Emma Marrone]
Ogni cosa che ho
anche quella più bella
no, non vale la stella
che fra poco toccherò.
[Emma]
Il mondo è mio
[Antonino]
Apri gli occhi e vedrai
[Emma]
fra mille diamanti volerò
[Antonino]
la tua notte più bella
[Emma]
con un po’ di follia
e di magia
fra le comete volerò.
[Antonino]
Il mondo è tuo
la nostra favola sarà
[Insieme]
non tornerò mai più
mai più laggiù
è un mondo che appartiene a noi
[Emma]
a noi
a noi
e a me
[Antonino]
a me
[Emma]
a me
[Antonino]
a noi
[Emma]
a me
[Antonino]
a noi
[Emma]
Il mondo è mio
[Antonino]
Apri gli occhi e vedrai
[Emma]
fra mille diamanti volerò
[Antonino]
la tua notte più bella
[Insieme]
con un po’ di follia
e di magia
fra le comete volerò.
[Antonino]
Il mondo è tuo
[Emma]
corpo celeste sarò
[Antonino]
la nostra favola sarà
[Emma]
ma se questo è un bel sogno
[Insieme]
non tornerò mai più
mai più laggiù
per un mondo che appartiene
che appartiene a noi
a noi
[Antonino]
Soltanto a noi
[Emma]
Per me e per te
[Antonino]
oh ci aiuterà
[Emma]
non svanirà
solo per noi
[Antonino]
solo per noi
[Insieme]
per te e per me
per te e per me
