Tujamo & Taio Cruz – Booty Bounce: testo, traduzione e audio

0

Booty Bounce di Tujamo ha ora anche la versione vocal, per l’occasione interpretata dal cantante britannico Taio Cruz. Il brano è stato rilasciato il 4 dicembre 2015 ed è anche disponibile nella versione Extended Mix.

Dopo il grande successo della precedente versione quasi esclusivamente strumentale, sostenuta da colleghi del calibro di Hardwell, Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto e Avicii, il brano dedicato ai fondoschiena ha finalmente una versione cantata: il deejay producer electro-house tedesco Matthias Richter in arte Tujamo, ha reso disponibile la versione impreziosita dalla voce del cantante, autore, produttore e rapper Jacob Taio Cruz. Il vincitore dei Brit Award, conosciuto per il suo songwriting e lavoro vocale, sia nel pop, che nell’R&B e dance, ha già collaborato con successo con artisti come David Guetta, Britney Spears, Justin Timberlake e Rihanna. Il suo tocco in ‘Booty Bounce’ sembra un colpo da maestro, aggiungendo ancora più sapore alla canzone.

Dov’è possibile ascoltare il brano? Cliccando sull’immagine in basso relativa alla copertina, accedete all’audio su Spotify (bisogna avere un account gratuito sul portale), mentre qui è possibile ascoltarlo su Soundcloud. Qui potete vedere l’anteprima del video, che sembra identico al precedente filmato.

A seguire trovate la nostra traduzione in italiano ed il (breve) testo da noi trascritto in esclusiva per voi che ci seguite sempre.

Tujamo-e-taio-cruz-Booty-Bounce

 

Booty Bounce traduzione – Tujamo & Taio Cruz (Digital Download)

Mi guardo intorno e vedo queste chiappe ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Mi guardo intorno e vedo questi sederi ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Lei ne ha uno che mi piace, lei ne ha uno che mi piace troppo (o “che mi piace anche”), lo muove alla perfezione, lo muove troppo bene
Mi guardo intorno e vedo queste chiappe ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Lei ne ha uno che mi piace, lei ne ha uno che mi piace troppo, lo muove alla perfezione, lo muove troppo bene
Mi guardo intorno e vedo questi sederi ovunque
Chiappe in aria (o “in cielo, all’aria”)

Chiappe in aria

Fammi vedere quelle chiappe rimbalzare (o “saltare, gonfiabili”)

Mi guardo intorno e vedo queste chiappe ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Mi guardo intorno e vedo questi sederi ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Lei ne ha uno che mi piace, lei ne ha uno che mi piace troppo, lo muove alla perfezione, lo muove troppo bene
Mi guardo intorno e vedo queste chiappe ovunque
Su e giù e rotonde, rotonde
Lei ne ha uno che mi piace, lei ne ha uno che mi piace troppo, lo muove alla perfezione, lo muove troppo bene
Mi guardo intorno e vedo questi sederi ovunque
Chiappe in aria

Chiappe in aria

Fammi vedere rimbalzare quelle chiappe

Fammi vedere rimbalzare quelle chiappe

Lei ne ha uno che mi piace, lei ne ha uno che mi piace troppo, lo muove alla perfezione, lo muove troppo bene
Mi guardo intorno e vedo queste chiappe ovunque
Chiappe in aria

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Booty Bounce

I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
She got one that I like, She got one I like too, She moved it and just right, She moved it and right too
I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
She got one that I like, She got one I like too, She moved it and just right, She moved it and right too
I’m looking around and this booty everywhere
Booty in the air

Booty in the air

Let me see that booty bounce

I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
She got one that I like, She got one I like too, She moved it and just right, She moved it and right too
I’m looking around and this booty everywhere
Up and down And round, round
She got one that I like, She got one I like too, She moved it and just right, She moved it and right too
I’m looking around and this booty everywhere
Booty in the air

Booty in the air

Let me see that booty bounce

Let me see that booty bounce

She got one that I like, She got one I like too, She moved it and just right, She moved it and right too
I’m looking around and this booty everywhere
Booty in the air