• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Shalpy, If You Really Want To: traduzione testo e video ufficiale

Shalpy, If You Really Want To: traduzione testo e video ufficiale

Scritto da Redazione

Si intitola If You Really Want To il nuovo singolo del cantante parmigiano Giovanni Scialpi in arte Shalpy.

shalpy-if-you-really-want-to-single-cover

Questa nuova canzone, è stata pubblicata in download digitale e viene trasmessa dalle emittenti radiofoniche dal 9 dicembre 2014.

Dopo il recente Come to me, Shalpy torna alla ribalta con questo pezzo, le cui sonorità ci riportano agli anni ’80/’90, il periodo d’oro di quest’artista.

Si tratta di un pezzo che invita alla positività, come del resto anche il video, pieno di allegria e soprattutto di colore.

If you really want to “rappresenta il concetto delle global people, un gioco dance ed un video dove traspare il messaggio nel quale tutti noi possiamo essere protagonisti della nostra vita, dei nostri sogni e dei nostri sentimenti: basta tenere in equilibrio noi stessi per essere protagonisti e vincenti nel mondo” si legge nella descrizione del video ufficiale, diretto da Stefano Carosi di Video Solution.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine sottostante dopo la quale potete leggere il testo in inglese e quello tradotto in italiano.

If-You-Really-Want-To-official-video-shalpy

Traduzione If You Really Want To – Shalpy (Digital Download)

Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene

Ok amico, il momento è arrivato
per lasciar suonare la musica
conosco un posto dove possiamo stare
fino alla fine della notte

tutto ciò che devi fare è seguirmi
e la musica è così alta
e la musica è così alta
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirla dentro
e il ritmo arriva
e il ritmo arriva

se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via
se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via


Più tardi arriveranno i miei amici
per condividere questo momento speciale
lasciamo il mondo alle spalle
insieme possiamo divertirci tutta la notte

tutto ciò che devi fare è seguirmi
e la musica è così alta
e la musica è così alta
Tutto ciò di cui hai bisogno è sentirla dentro
e il ritmo arriva
e il ritmo arriva

se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via
se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via

Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene
Possiamo ballare stasera
possiamo ballare bene

se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via
se lo vuoi davvero
puoi essere la stella
se lo vuoi davvero
puoi volare via

Testo

We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right

Alright my friend the time has come
to let the music play on
I know a place where we can be
until the night is gone


All you need is to follow me
and the music’s so high
and the music’s so high
All you need is to feel it inside
and the rhythm comes by
and the rhythm comes by

If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away
If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away

Late at night my friends will come
to share this special time
Let’s leave the world behind
Together we can party all night

All you need is to follow me
and the music’s so high
and the music’s so high
All you need is to feel it inside
and the rhythm comes by
and the rhythm comes by

If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away
If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away

We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right
We can dance tonight
we can dance right

If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away
If you really want to
you can be the star
If you really want to
you can fly away


Interazioni del lettore

Commenti

  1. raffarllanotarstefano dice

    11 Dicembre 2014 alle 22:59

    mi piace un sacco ,mette voglia di ballare ed il ritmo trasmette il buon umore ,mitico shalpy!!!!

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano la scelta

Caparezza lancia il nuovo singolo La Scelta: video…

Gone Are The Days copertina brano kygo

Kygo – Gone Are the Days ft. James…

copertina album SINDROME DI STENDHAL

Emanuele Aloia – Notte Stellata è il nuovo…

copertina brano resistere

Dodi Battaglia – Resistere è il nuovo…

Naftalina eugenio campagna

Ascolta “Naftalina”, nuovo singolo di…

copertina brano envidioso

Capo Plaza – Envidioso (feat. Morad): audio, video…

A Random dall’archivio

MØ – Sun In Our Eyes: video, testo e…

pubblicità Tiscali 2019 2020

Pubblicità Tiscali Onlife: la musica dello spot…

copertina ep andromeda remix

Elodie: i due remix di Andromeda feat. Madame…

Pubblicità Comix estate 2018: titolo canzone dello…

copertina canzone tu e d'io

Danti – Tu e D’io feat. Nina Zilli…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti