Jxdn – Comatose: video, testo e traduzione della canzone

Rilasciato il 26 febbraio 2020, Comatose è il singolo d’esordio di Jaden Hossler, in arte Jxdn, scritto con la collaborazione di Sanjoy Deb, Refayat Ali, Rachel West & Christian DelGrosso e prodotto da Sanjoy & Russell Ali.

Il testo, la traduzione in italiano, l’audio e il video diretto da Austin Cieszko & Samuel DelFavero. La star di Tik Tok anticipò la release postando un breve estratto sull’ormai celebre social network, iniziando ufficialmente la sua avventura nel mondo della musica. Dopo l’uscita ufficiale, il brano, che racconta una devastante rottura che ha portato Jadn a odiare questa persona, è esploso in popolarità, in special modo su TikTok.

“Ho fatto quattro o cinque canzoni negli ultimi tre mesi, quindi, ho altre canzoni da pubblicare per voi” condivise l’ormai cantante sui social network e a tal proposito, il successivo 18 maggio è stata la volta di Angels and Demons, sua seconda release.

Jaden Comatose Testo

Download su: Amazon – iTunes

Salta alla traduzione in italiano

[Intro]
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose

[Verse 1]
You were my best friend, now you’re dead to me
Said you’d become my worst memory
You played the victim in reality
You never were

[Pre-Chorus]
Straight coats and empty cabinets
Ashes from all the mess you left
New lease without you
I confess that I’m happy you’re gone

[Chorus]
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose

[Verse 2]
So used to pain that it’s my remedy
Easy to hate, I gave you everything
Funny that you’re the one that ran away
You left me first

[Pre-Chorus]
Straight coats and empty cabinets
Ashes from all the mess you left
New lease without you
I confess that I’m happy you’re gone

[Chorus]
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose

[Bridge]
You wasted all my fucking time
Were never really in my life
You were further than I could imagine
I loved you, but fuck you

[Chorus]
I don’t care enough to miss you
After all the shit we’ve been through
My heart’s comatose, comatose

[Outro]
I don’t care enough, care enough
My heart’s comatose
My heart’s comatose, comatose

Comatose traduzione Jaden Hossler

Vai al testo

[Intro]
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma

[Str. 1]
Eri il mio migliore amico, ora per me sei morto
Hai detto che saresti diventato il mio peggior ricordo
In realtà hai fatto la parte della vittima
Non lo sei mai stato

[Pre-Rit.]
Cappotti e armadi vuoti
Ceneri da tutto il disordine che hai lasciato
Nuove prospettive senza di te
Confesso di essere felice che te ne sei andato

[Rit.]
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma

[Str. 2]
Talmente abituato al dolore che è la mia cura
E’ facile odiare, ti ho dato tutto
Strano che sia stato tu a scappare
Ad allontanarti per primo

[Pre-Rit.]
Cappotti e armadi vuoti
Ceneri da tutto il disordine che hai lasciato
Nuove prospettive senza di te
Confesso di essere felice che te ne sei andato

[Rit.]
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma

[Ponte]
Mi hai fatto perdere tutto il mio ca**o di tempo
Non sei mai stato davvero nella mia vita
Eri più lontano di quanto potessi immaginare
Ti volevo bene, ma vaffanculo

[Coro]
Non mi importa abbastanza di sentire la tua mancanza
Dopo il periodo di mer*a che abbiamo passato
Il mio cuore è in coma, in coma

[Outro]
Non mi importa abbastanza, importa abbastanza
Il mio cuore è in coma
Il mio cuore è in coma, in coma

Ascolta su:

• Video Ufficiale
• Spotify
• Deezer