VMonster – Ind O Local: video ufficiale e testo della nuova canzone

Ind O Local è una nuova canzone del rapper napoletano VMonster, prodotta da Me3o beats, il cui video diretto da Vincenzo Buonavolta, è disponibile dal 31 luglio 2019.

Al momento è possibile ascoltare questo pezzo solo tramite il filmato. Per accedere cliccate sull’immagine. Qui il testo e la traduzione in italiano.

Ind O Local testo e traduzione — VMonster

E vann a vient, so bandier, mm
Ij  facc fuoc e sto seren, eh
Me  tagg rint e storie a sera, ah
Sta cu me e dic ca nun te vulev, eheh
Arrobb ‘o munn ‘nta na man (‘nta na man)
E  si s’annammor ‘o core c’ho regal
Ess  ca me ric “Nun si comm e l’at”
Facimm ammor fort comm a duij amant.

E vanno a vento sono bandiere
io faccio fuoco e sto sereno
mi taggo dentro le storie la sera
sta con me e dice che a te non ti voleva
ruba il mondo in una mano
e se si innamora il cuore ce lo regalo
e se mi dice “non sei come gli altri”
facciamo l’amore forte come due amanti.

[x2]
E  stapp ‘int ‘o local a sera (a sera)
Ij vac fort e nun e vec (nun e vec)
Guard che burdell ‘int ‘o privè (‘int ‘o privè prìvé)
Ess staser ball sul cu me (sul cu me)

E stappo nel locale la sera
io vado forte e non li vedo
guarda che casino nel privé
e se stasera balli solo con me.

Ric, ric ij mor, mor e tu nun o diciv ca nun era cos e ij ca ce prov ancor
E tu me ric ca nuij simm n’ata storia
Simm ossessionat e nuij, ce spartimm ‘o stess core
Scinn, stong ca moto (ca moto)
‘Mpennamm, ric “Sfidamm a mort” (Sfidamm a mort)
E ce vulimm scinn ‘tta fort (‘tta fort)
Tu ca vai pazz pe firm e pa mod (pa mod).

Dici, dici, muore, muore e tu me lo dicevi che non era cosa e io che ci provo ancora
e tu mi dici che noi siamo un’altra storia
siamo ossessionati di noi ci dividiamo lo stesso cuore
scendi sto con la moto
impenniamo, dici “sfidiamo la morte”
e ci vogliamo scendi tutta forte
tu che vai pazza per le firme e per la moda.

[x2]
E  stapp ‘int ‘o local a sera (a sera)
Ij vac fort e nun e vec (nun e vec)
Guard che burdell ‘int ‘o privè (‘int ‘o privè prìvé)
Ess staser ball sul cu me (sul cu me)