Tiësto – The Business: leggi il testo e la traduzione del singolo

The Business è un singolo del dj e producer olandese Tiësto con voce di James Bell, rilasciato il 25 settembre 2020 e accompagnato da un filmato diretto da Christian Breslauer e online dallo stesso giorno, che vede protagonisti Kyla Bullings e Casey Frey, quest’ultimo nei panni di un personaggio piuttosto bizzarro, risvegliatosi in un obitorio grazie alla canzone in oggetto, avviata dalla bella Kyla.

Il testo e la traduzione in italiano di questo gradevole brano, prodotto con la collaborazione di Anton Rundberg, in arte Hightower, che con Tiësto ha anche scritto le parole insieme a James Bell e Julia Karlsson.

Testo The Business di Tiësto

Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music

Passa alla traduzione in italiano

[Ritornello]
Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business

[Strofa 1]
Mama, please don’t worry ‘bout me
‘Cause I’m about to let my heart speak
My friends keep telling me to leave this
So let’s get down, let’s get down to business

[Ritornello]
Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business
Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business, yeah

[Strofa 2]
Back and forth, back and forth with the bullshit
I know I said it before, I don’t mean it
It’s been a while since I had your attention
So it might hurt to hear this

[Ponte]
(Ooh, yeah, yeah)
Dreams we have don’t ever fall away
We can’t live ‘em if we stay the same
And I can’t do this for another day
So let’s get down, let’s get down to business

[Ritornello]
Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business
Let’s get down, let’s get down to business
Give you one more night, one more night to get this
We’ve had a million, million nights just like this
So let’s get down, let’s get down to business, yeah

[Outro]
Ooh, yeah, yeah

La traduzione di The Business

Mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Ti do un’altra notte, un’altra notte per farlo
Abbiamo avuto un milione, milione di notti proprio come questa
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro

Mamma, ti prego, non preoccuparti per me
Perché sto per permettere al mio cuore di parlare
I miei amici continuano a dirmi di lasciare questo
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro

Mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Ti do un’altra notte, un’altra notte per farlo
Abbiamo avuto un milione, milione di notti proprio come questa
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Ti do un’altra notte, un’altra notte per farlo
Abbiamo avuto un milione, milione di notti proprio come questa
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro

Avanti e indietro, avanti e indietro con queste ca**ate
So di averlo detto prima, non lo dico sul serio
È passato un po’ dall’ultima volta che ho ricevuto la tua attenzione
Quindi potrebbe far male sentire questo

(Ooh, yeah, yeah)
I sogni che abbiamo non svaniranno mai
Non possiamo viverli se rimaniamo gli stessi
E non resisto un altro giorno
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro

Mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Ti do un’altra notte, un’altra notte per farlo
Abbiamo avuto un milione, milione di notti proprio come questa
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Mettiamoci, mettiamoci al lavoro
Ti do un’altra notte, un’altra notte per farlo
Abbiamo avuto un milione, milione di notti proprio come questa
Quindi mettiamoci, mettiamoci al lavoro, sì

Ooh, sì, sì

Torna al testo