Why Don’t We – Slow Down è il nuovo singolo (testo e traduzione)

Slow Down è un singolo dei Why Don’t We rilasciato il 17 dicembre 2020 come terzo anticipo del secondo album in studio The Good Times and the Bad Ones, atteso il 15 gennaio 2021, a quasi due anni e mezzo da 8 Letters.

Dopo “Fallin’ (Adrenaline)” e “Lotus Inn”, prima e terza traccia del progetto, rispettivamente rilasciati il 29 settembre e il 4 dicembre, è il momento di questa bella e piuttosto malinconica track, la seconda del disco, che ne conterrà un totale di 10.

A sole due settimane di distanza dalla succitata Lotus Inn, la boy band americana composta dai giovani Zach Herron, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson e Jonah Marais rende disponibile questo gustoso assaggio, nel quale si parla di una significativa relazione amorosa.

WDW – Slow Down Testo

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

[Intro]
(Hey)
Oh oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh

[Strofa 1]
Oh, I’ve been lying to myself
And I might know why
I miss the way you looked at me before
You left New York (Hey)
I’ve been trying to find help
‘Cause I can’t deny
The way that I feel when I’m with you
Oh, I’d do anything to save ya

[Pre-Ritornello]
I think we need a little California ‘cation
We took a shot at this but maybe we’re too wasted
It’s hard to swallow but I know we’ve gotta chase it, oh

[Ritornello]
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down (Down, down)
Turn around
Things were so simple way before now, ‘fore now

[Strofa 2]
See ya, I wanna see ya, ah
I wish you weren’t so far so I could see ya, ah
‘Cita, mamacita
We were comfortable, we didn’t understand but now we know

[Pre-Ritornello]
I think we need a little California ‘cation
We took a shot at this but maybe we’re too wasted
It’s hard to swallow but I know we’ve gotta chase it, oh

[Ritornello]
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down (Down, down)
Turn around
Things were so simple way before now, ‘fore now
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down (Need to slow down, slow down, woah)
Turn around
Things were so simple way before now, ‘fore now (Things were so simple way before now)

[Outro]
Ee-yeah, yeah, yeah
Oh-ooh-oh, oh
Ee-yeah, yeah, yeah
Oh-ooh-oh, oh
Ee-yeah, yeah-eh
Oh-ooh-oh, oh
Ee-yeah, yeah-eh
Oh-ooh, oh oh oh, oh oh oh, woah

Slow Down traduzione WDW

[Strofa 1]
Oh, ho mentito a me stesso
E forse so perché
Mi manca il modo in cui mi guardavi prima
Di lasciare New York (Hey)
Ho provato a cercare aiuto
Perché non posso negare
Quello che provo quando sono con te
Oh, farei qualsiasi cosa per salvarti

[Pre-Ritornello]
Penso che abbiamo bisogno di una piccola vacanza in California
Ci abbiamo provato ma forse siamo troppo ubriachi
È difficile da mandare giù ma so che dobbiamo inseguirlo, oh

[Ritornello]
Rallentare
Credo che dobbiamo solo rallentare, rallentare
Tornare indietro
Le cose erano così semplici tempo fa

[Strofa 2]
Vederti, voglio vederti, ah
Vorrei non fossi così lontana in modo da poterti vedere, ah
‘Cita, mamacita
Ce la passavamo bene, non capivamo ma adesso lo sappiamo

[Pre-Ritornello]
Penso che abbiamo bisogno di una piccola vacanza in California
Ci abbiamo provato ma forse siamo troppo ubriachi
È difficile da mandare giù ma so che dobbiamo inseguirlo, oh

[Ritornello]
Rallentare
Credo che dobbiamo solo rallentare, rallentare
Tornare indietro
Le cose erano così semplici tempo fa
Rallentare
Credo che dobbiamo solo rallentare, rallentare (Dobbiamo solo rallentare, rallentare, woah)
Tornare indietro
Le cose erano così semplici tempo fa (Le cose erano così semplici tempo fa)