Rico Femiano, Nancy Coppola & Stefania Lay in “Io so guaglione”: video e testo della canzone

In Io so Guaglione, Rico Femiano è il ragazzo monello che prende in giro due donzelle, nello specifico Stefania Lay e Nancy Coppola, al solo fine di portarsele a letto, ma una volta scoperto è la fine dei giochi! Lui non è tuttavia pentito e lo rifarebbe, perché una donna sola non gli basta!

Leggi il testo, scritto da Nancy Coppola, Rolando Riera e Rico Femiano e guarda il video diretto da Alessandro Pennino. Gli arrangiamenti della contagiosa canzone, pubblicata il 13 ottobre 2020, sono di Mario Nasti e Raffaele Napolitano.

Testo Io so Guaglione di Stefania Lay, Nancy Coppola e Rico Femiano

Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music

Leggi la traduzione in italiano

Io ce crerevo
Fino ajere m’ha giurato e me spusà, ma nun è overo
Grazie a te mo sto sapenn a verità

A tutt’e doje c’e ha mbrugliato e ce ha purtato o stesso posto pe fa ammore
Ma che cattiv

“Te voglio bene”
Me diceve tutt e vote ca cu te nun se vereve
E venute pure a casa pe parlà, papà o diceva
“Statte accorte, stu guaglione nun è buono, nun è over
Nun è sincero”

Io so guaglione
Nun tengo ancora a capa pe na storia
Sarà sbagliat ma è bello a fa peccato
So nu bastardo, nu buciardo e traditore
Nun m’annamore

Ma che peccat
T’amme sgamato, sti doje se so scetate
Ormai è fernute, sta maschera è caruta
Si nu bastardo, nu buciardo e traditore
E a resta sulo

Sbagliasso ancor
Perche rind o lietto annure pe piacite tutt e doje

Tiene sulo a faccia bella ma si brutto rint o core
Si vigliacc, si cattiv, tu nun saje che re l’ammor
Ce hai fatto mal

Io so guaglione
Nun tengo ancora a capa pe na storia
Sarà sbagliat ma è bello a fa peccato
So nu bastardo, nu buciardo e traditore
Nun m’annamore

Ma che peccat
T’amme sgamato, sti doje se so scetate
Ormai è fernute, sta maschera è caruta
Si nu bastardo, nu buciardo e traditore
E a resta sulo

Io so guaglione
Nun tengo ancora a capa pe na storia
Sarà sbagliat ma è bello a fa peccato
So nu bastardo, nu buciardo e traditore
Nun m’annamore

Ma che peccat
T’amme sgamato, sti doje se so scetate
Ormai è fernute, sta maschera è caruta
Si nu bastardo, nu buciardo e traditore
E a resta sulo

Ij pozz giurà, nun o vulevo fa
Ma nun m’abbast una femmen

Mo t’amma salutà sapenne a verità
Cu tutt e doje da stasera è fernut e pazzià
Cu tutt e doje da stasera è fernut e pazzià

Io so Guaglione traduzione in italiano

Io ci credevo
Fino a ieri mi hai giurato di sposarmi
Grazie a te ora sto sapendo la verità

Ci hai imbrogliate a tutte e due e ci hai portato nello stesso posto per fare l’amore
Ma che cattivo

“Ti voglio bene”
Mi dicevi tutte le volte che con te non si vedeva
E’ venuto pure a casa per parlare, papà lo diceva
“Stai attenta, questo ragazzo non va bene, non è vero
Non è sincero”

Io sono un monello
Non ho ancora la testa per una storia
Sarà sbagliato ma è bello far peccato
Sono un bastardo, un bugiardo e traditore
Non m’innamoro

Ma che peccato
Ti abbiamo scoperto, questa maschera è caduta
Sei un bastardo, un bugiardo e traditore
E resta da solo

Sbaglierei ancora
Perché nel letto mi piacete tutte e due

Hai solo il bel faccino ma sei brutto nel cuore
Sei vigliacco, sei cattivo, tu non sai cos’è l’amore
Ci hai fatto del male

Io sono un monello
Non ho ancora la testa per una storia
Sarà sbagliato ma è bello far peccato
Sono un bastardo, un bugiardo e traditore
Non m’innamoro

Ma che peccato
Ti abbiamo scoperto, questa maschera è caduta
Sei un bastardo, un bugiardo e traditore
E resta da solo

Io sono un monello
Non ho ancora la testa per una storia
Sarà sbagliato ma è bello far peccato
Sono un bastardo, un bugiardo e traditore
Non m’innamoro

Ma che peccato
Ti abbiamo scoperto, questa maschera è caduta
Sei un bastardo, un bugiardo e traditore
E resta da solo

Posso giurare, non lo volevo fare
Ma non mi basta una femmina

Ora che sappiamo la verità dobbiamo salutarti
Che con tutte e due hai finito di giocare
Ccon tutte e due hai finito di giocare