Will Sparks, Get Lit: testo, traduzione + audio feat. Lil Debbie

Get Lit è il nuovo singolo del dj e produttore australiano Will Sparks, interpretato dalla rapper americana Jordan Capozzi in arte Lil Debbie. Il brano è disponibile negli store digitali per Ultra Records dallo scorso novembre, ma viene trasmesso dalle emittenti radiofoniche nazionali solo da venerdì 22 gennaio 2016.

Dopo la premiere di Billboard, il brano è entrato nelle grazie di molti Top DJ, quali The Chainsmokers, Blasterjaxx, Timmy Trumpet, Juicy M e molti altri, che lo stanno già suonando da qualche settimana.

Il pezzo ha un sound che è il tipico marchio di fabbrica di Will Sparks, una sapiente miscela di house, electro e rap, davvero efficace.

“Get Lit” sta per infrangere il muro del milione di plays su spotify e siamo sicuri che lo sentiremo molto spesso nelle playlist delle radio e dei DJ di tutto il mondo.

Si tratta di un pezzo molto esplicito, con chiari riferimenti a sfondo sessuale ed al consumo di “erba”. Traducendolo, sembrava quasi di tradurre un racconto a luci rosse…

Per queste ragioni, la lettura del testo e della traduzione riportati appena dopo la cover, sono sconsigliati ai minorenni ed a coloro i quali ritengono che certi argomenti possano turbarli.

Cliccando sull’immagine, accedete all’audio ufficiale della canzone.

Will Sparks – Get Lit testo (Digital Download)

[per correzioni lasciate un commento]

Popping in my polo, so cheap that i roll
So you know what comes next, 5 kush and rough sex
Glass will get my legs wet, i had you kiss my hairstyle like
Fire
I’m rolling in my bed sheets, i roll that swishes so sweet.

Don’t stop, get it, get it
Pass the plant and hit it, hit it
Suck it like you wish i did it
Like i put my pussy in it
Now you got me going crazy
Like i’m peaking at the hazy
What more can i say?
(What more can i say?)

(What more can i say? Can i say? Can i say?)

Treating everyday like it’s my last one
Smoking every hour i just passed one
As i roll that tree, i work it all out, ?
I live my life, i do what i want
Treating everyday like its my last one
Smoking every hour i just passed one
As i roll that tree, i work it all out, ?
I live my life, i do what i want.

Don’t stop, get it, get it
Pass the plant and hit it, hit it
Suck it like you wish i did it
Like i put my pussy in it
Now you got me going crazy
Like i’m peaking at the hazy
What more can i say?
(What more can i say?)

Get Lit traduzione – Will Sparks feat. Lil Debbie

Salta nella mio polo, così economica che la vendo (o “che la tiro”, “che la rullo”)
Così sai cosa viene dopo, 5 canne* e sesso violento
Il bicchiere bagnerà le mie gambe, bacerai il mio taglio di capelli come il
Fuoco
Mi butto nelle mie lenzuola, mi rotolo così limitandomi a scuotermi dolcemente.

Non fermarti, fallo, fallo
Passa il vegetale e colpisci, colpisci
Succhio come desideri che sia fatto
Ti piace quando metto la mia fi*a dentro
Ora mi hai fatto impazzire
Come se stessi al picco della confusione
Che altro posso dire?
(Che altro posso dire?)

(Che altro posso dire? Posso dire? Posso dire?)

Considero ogni giorno come se fosse l’ultimo
Fumo ogni ora ne ho appena finita una
Mentre mi avvicino a quell’albero (o “tronco”), ?
Vivo la mia vita, faccio ciò che voglio
Considero ogni giorno come se fosse l’ultimo
Fumo ogni ora ne ho appena finita una
Mentre mi avvicino a quell’albero (o “tronco”), ?
Vivo la mia vita, faccio ciò che voglio

Non fermarti, fallo, fallo
Passa il vegetale e colpisci, colpisci
Succhio come desideri che sia fatto
Ti piace quando metto la mia fi*a dentro
Ora mi hai fatto impazzire
Come se stessi al picco della confusione
Che altro posso dire?
(Che altro posso dire?)

*Kush: dovrebbe trattarsi di marijuana