Sigala & Ella Eyre nel nuovo singolo Came Here For Love: audio, testo e traduzione + video

Si intitola Came Here For Love il nuovo singolo di Sigala con vocal di Ella Eyre, disponibile in streaming e nei negozi digitali da venerdì 9 giugno 2017.

La nuova canzone segna la seconda collaborazione tra il dj e produttore inglese Bruce Fielder, aka Sigala, e la cantautrice britannica Ella McMahon, meglio conosciuta come Ella Eyre, ma è la prima in un suo singolo. Nel 2015 Sigala fu infatti tra i produttori (con Sigma e Michael Angelo) di Good Times.

Came Here For Love è stata prodotta da Sigala e scritta insieme all’interprete ed è caratterizzata da sonorità Tropical House, ormai tipiche dell’artista.

Dal punto di vista del testo, nel brano la cantante dice di cercare l’amore, che pensa di aver trovato in una persona, che invita a farsi avanti.

E’ sinteticamente questo il significato della canzone, che è possibile ascoltare su Youtube cliccando sulla copertina in basso, dopo la quale trovate la traduzione in italiano.

Update: dal 14 giugno è online il video ufficiale.

Sigala – Came Here For Love traduzione (Download)

[Verso 1]
Non ho più il cuore a pezzi
Sono così felice di essere venuta qui stasera
E capisco che hai quello che volevo
Baby, hai ciò che mi piace

[Pre-Ritornello]
Vedo che mi stai guardando
Vieni, parla con me
Ho bisogno che tu mi dia un segnale
Hai quel qualcosa di dolce
Il che non è facile
E’ ciò di cui ho bisogno stasera

[Ritornello]
Sono qui per amore
Per qualcuno che mi copra le spalle
Non ci rinuncerò, no
Voglio che ti avvicini a me

[Post-Ritornello]
Sono qui per amore
Sono qui per amore
Sono qui per amore
Voglio che ti avvicini a me

[Verso 2]
Sono prontissima ad andare avanti
Seguimi, starai meglio
E sono troppo coinvolta (o “ci sono dentro fino al collo”)
Sono caduta, senza nessuno all’interno

[Pre-Ritornello]
Vedo che mi stai guardando
Vieni, parla con me
Ho bisogno che tu mi dia un segnale
Hai quel qualcosa di dolce
Il che non è facile
E’ ciò di cui ho bisogno stasera

[Ritornello]
Sono qui per amore
Per qualcuno che mi copra le spalle
Non ci rinuncerò, no
Voglio che ti avvicini a me

[Post-Ritornello]
Sono qui per amore
Sono qui per amore
Voglio che ti avvicini a me

[Ponte]
È per questo che siamo qui
Siamo qui per amore
Non ci, non ci rinuncerò
È per questo che siamo qui
Siamo qui per amore
Lo so, so che è sufficiente
È per questo che siamo qui
Siamo qui per amore
Non ci, non ci rinuncerò
È per questo che siamo qui
Siamo qui per amore
Voglio che ti avvicini a me

[Ritornello]
Sono qui per amore
Per qualcuno che mi copra le spalle
Non ci rinuncerò, no
Voglio che ti avvicini a me

[Post-Ritornello]
Sono qui per amore
Sono qui per amore
Voglio che ti avvicini a me

Powered by NuoveCanzoni.com

Came Here For Love – Sigala – Testo

[Verse 1]
I’m no longer brokenhearted
So glad I came here tonight
And I see you got what I wanted
Baby, you got what I like

[Pre-Chorus]
I can see that you watching me
Come over, talk to me
Need you to give me a sign
You got that something sweet
That don’t come easily
It’s what I need tonight

[Chorus]
I came here for love
For someone to hold me down
I won’t give it up, no
I want you to reach out

[Post-Chorus]
I came here for love
I came here for love
I came here for love
I want you to reach out

[Verse 2]
I’m so ready to get on it
You follow me, you’ll be fine
And I’m in too deep
Have I fallen, without anyone inside

[Pre-Chorus]
I can see that you watching me
Come over, talk to me
Need you to give me a sign
You got that something sweet
That don’t come easily
It’s what I need tonight

[Chorus]
I came here for love
For someone to hold me down
I won’t give it up, no
I want you to reach out

[Post-Chorus]
I came here for love
I came here for love
I want you to reach out

[Bridge]
This is what we came here for
We came here for love
I won’t give, I won’t give it up
This is what we came here for
We came here for love
I know this, I know it’s enough
This is what we came here for
We came here for love
I won’t give, I won’t give it up
This is what we came here for
We came here for love
I want you to reach out

[Chorus]
I came here for love
For someone to hold me down
I won’t give it up, no
I want you to reach out

[Post-Chorus]
I came here for love
I came here for love
I want you to reach out