Sam Feldt – Show Me Love: testo, traduzione e lyric video ft. Kimberly Anne

Sam Feldt è un emergente dj e produttore e Show Me Love è il suo nuovo singolo cantato da Kimberly Anne, pubblicato negli store digitali il 18 maggio per Spinnin’ Records.

In rotazione radiofonica dal 5 giugno 2015, questo pezzo è la cover del brano del cantautore americano Robin Stone pubblicato nel 1990, ripreso successivamente da numerosi artisti come i The Wanted e le T.A.T.U.

Si tratta quindi della sua rielaborazione in chiave chill-tropical ed è accompagnata dal lyric video che potete vedere cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano da noi effettuata.

Testo Show Me Love – Sam Feldt feat Kimberly Anne (Digital Download)

Heartbreaks and promises
I’ve had more than my share
I’m tired of giving my love
And getting nowhere, nowhere

It’s been so long since I touched a wanting hand
I can’t put my love on the line that I hope you’ll understand
So baby if you want me, you’ve got to show me love
Words are so easy to say
You got to show me love
But you got to show me love

I’m tired of getting caught up
in those one night affairs
What I need is somebody
Who will always be there
Don’t you promise me the world
All that i’ve already heard
This time around for me baby
Actions speak louder than words
So if you’re looking for devotion
Talk to me
Come with your heart in your hands
Because my love is guaranteed
So baby if you want me
You’ve got to show me love
Words are so easy to say
You’ve got to show me love

Give me a reason to love
You’ve got to show me love

Show Me Love traduzione

Batoste e promesse
Ne ho subite più di quante me ne spetti
Sono stufa di dare il mio amore
E non combinare nulla, nulla

E’ passato così tanto tempo da quando ho toccato le mani che volevo
Non posso appendere ad un filo il mio amore e spero che capirai questo
Allora piccolo, se mi vuoi, devi mostrarmi amore
Le parole sono così facile da dire…
Devi mostrarmi amore

Sono stufa di finire sempre
In quelle storie da una notte
Ciò di cui ho bisogno è qualcuno
Che ci sarà sempre
Non promettermi il mondo
Tutto questo l’ho già sentito
Questa volta tesoro
I fatti contano più delle parole
Quindi, se cerchi devozione
Parla con me
Vieni con il cuore in mano
Perché il mio amore è garantito
Quindi tesoro se mi vuoi
Devi mostrarmi amore
Le parole sono così facile da dire…
Devi mostrarmi amore

Dammi un motivo per amare
Devi mostrarmi il tuo amore

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.